Jump to content

Доминго

Пользователи
  • Posts

    3164
  • Joined

  • Last visited

  • Days Won

    85

Everything posted by Доминго

  1. Canada: Lakehead:Канадский слэнг - Thunder Bay, Ontario.
  2. Canada: KV:Канадский слэнг - неофициальная аббревиатура the Kennebecasis Valley, в которой два города Rothesay и Quispamsis, провинция New Brunswick, которые являются пригородами города Saint John, той же провинции. Ниже - фрагмент телепередачи канала Kennebecasis Valley TV:
  3. Canada: Kraft Dinner:Канадский слэнг - популярная марка макаронной лапши, часто используемая для названия любой макаронной или макароноподобной лапши, особенно когда она обозначается аббревиатурой K.D.
  4. Canada: "Bonne année":Канадский слэнг - когда это французское пожелание "Счастливого Нового года!", дословно (good year) - говорят не жители Квебека, а англофоны. Звучит, как слэнг.
  5. Canada: ketchup potato chips:Канадский слэнг - распространенный в Канаде картофельные чипсы с кетчупом, но его трудно найти в большей части США, как и наиболее распространенный канадский чипс - соль и уксус.
  6. Canada: Kentucky Fried Rabbit:Канадский слэнг - презрительное название Kentucky Fried Chicken, из-за подозрительного качества кур
  7. Canada: Kenora dinner jacket:Канадский слэнг - клетчатый Melton жакет, обычно красного или зеленого цвета, когда-то был отличительным знаком канадского рабочего и когда-то ассоциировался с жителями Kenora, Ontario. Позже стали популярны у художников и поклонников grunge movement.
  8. Canada: joggers:Канадский слэнг - штаны для бега трусцой или спортивные штаны
  9. Canada: jib:Канадский слэнг - метамфетамин или crystal meths (Западная / Центральная Канада).
  10. Canada: Jesus Murphey:Канадский слэнг - общее восклицание.
  11. Canada: jawbone:Канадский слэнг - как в выражении to give jawbone: сельское выражение которое относится к предоставлению кредита в магазине или баре. "He gave me jawbone" означает авансовый кредит продавца или торговца.
  12. Canada: jambuster:Канадский слэнг - пончик с желе, обычно покрытый сахарной пудрой (Манитоба, реже Онтарио)
  13. Canada: The islands:Канадский слэнг - в Британской Колумбии, the Gulf Islands. В общем смысле можно использовать Vancouver Island. Заглавная "I" относит их, как правило, к обитаемым островам the Strait of Georgia и the southern Gulf Islands.
×
×
  • Create New...