Jump to content

Доминго

Пользователи
  • Posts

    3205
  • Joined

  • Last visited

  • Days Won

    85

Everything posted by Доминго

  1. The North of Canada: SourdoughКанадский северный слэнг - звучит, как 'с,аудо' переводится как "постоянный житель Юкона (который прожил там все четыре сезона)"
  2. The North of Canada: ItialuitКанадский северный слэнг - переводится как "черт возьми", "damn you"
  3. The North of Canada: MuktukКанадский северный слэнг - переводится как "замороженная китовая кожа и жир"
  4. The North of Canada: MasiКанадский северный слэнг - переводится как "спасибо"
  5. The North of Canada: YerКанадский северный слэнг - предшествует другому слову, чтобы добавить на него акцент или усилить/подчеркнуть его значение
  6. Atlantic Canada: YerКанадский атлантический слэнг - значит "here", "здесь"
  7. Atlantic Canada: TownieКанадский атлантический слэнг и так называют жителей города St. John's
  8. Atlantic Canada: Sure g'awn witchaКанадский атлантический слэнг и значит восклицание недоверия, что-то вроде "ну, конечно!"
  9. Atlantic Canada: RawnyКанадский атлантический слэнг и значит "тощий" или "костлявый"
  10. Atlantic Canada: PogieКанадский атлантический слэнг и значит "благотворительность"
  11. Atlantic Canada: NarnКанадский атлантический слэнг и значит "нет", "никто", "ничто"
  12. Atlantic Canada: LashinsКанадский атлантический слэнг и значит "богатый", "обильный"
×
×
  • Create New...