Fnyone's daughter

Фраза 857 из Австралии: ‘Take it or leave it’ is ‘Up to you’ in Australia ‘Take or leave it’ (на твое усмотрение) в Австралии звучит, как ‘Up to you' (Тебе решать)

Фраза 856 из Австралии: ‘Take it from me’ is ‘Rest assured’ in Australia ‘Take it from me’ (поверь мне) в Австралии звучит, как ‘Rest assured' (Будь уверен)

Фраза 855 из Австралии: ‘Non of your little games!’ is ‘Just no tricks’ in Australia ‘Non of your little games!’ (Только без твоих штучек) в Австралии звучит, как ‘Just no tricks' (Только никаких трюков!)

Фраза 854 из Австралии: ‘Don’t worry’ is ‘Take it easy’ in Australia ‘Don’t worry’ (Не волнуйся) в Австралии звучит, как ‘Take it easy’ (Относись к этому проще)

Фраза 853 из Австралии: ‘No sweat’ is ‘No problem’ in Australia ‘No sweat’ (Без труда) в Австралии звучит, как ‘No problem’ (Никаких проблем)

Фраза 852 из Австралии: ‘Any road’ is ‘Anyway’ in Australia ‘Any road’ (Любым образом) в Австралии звучит, как ‘Anyway’ (По-любому)

Фраза 851 из Австралии: ‘Anorak’ is ‘Someone with a very strong/obsessive interest in a niche subject» in Australia ‘Anorak’ в Австралии значит ‘Someone with a very strong/obsessive interest in a niche subject’ (Человек с очень сильным/навязчивым интересом к узкоспециализированной теме.)

Фраза 850 из Австралии: ‘All to pot’ is ‘If something fails’ in Australia ‘All to pot’ в Австралии звучит, как ‘Something fails’ (Что-то пошло не так)

Фраза 849 из Австралии: ‘Nappy’ is ‘Diaper’ in Australia ‘Nappy’ (Пеленка) в Австралии звучит, как ‘Diaper’ (Подгузник)

Фраза 848 из Австралии: ‘Hoover’ is ‘Vacuum’ in Australia ‘Hoover’ (Пылесос) в Австралии звучит, как ‘Vacuum’ (Вакуум, но и также иногда и пылесос)

Фраза 847 из Австралии: ‘Dummy’ is ‘Pacifier’ in Australia ‘Dummy’ (Муляж) в Австралии звучит, как ‘Pacifier’ (Соска-пустышка)

Фраза 846 из Австралии: ‘Mobile’ is ‘Cell’ in Australia ‘Mobile’ (Мобильный) в Австралии звучит, как ‘Cell’ (Сотовый)

Фраза 845 из Австралии: ‘Rubbish’ is ‘Trash’ in Australia ‘Rubbish’ (Мусор) в Австралии звучит, как ‘Trash’ (Хлам)

Фраза 844 из Австралии: ‘Trolley’ is ‘Cart’ in Australia ‘Trolley’ (Тележка) в Австралии звучит, как ‘Cart’ (Повозка)

Фраза 843 из Австралии: ‘Very funny’ is ‘Hilarious’ in Australia ‘Very funny’ (Очень смешной) в Австралии звучит, как ‘Hilarious’ (Оживлённый)

Фраза 842 из Австралии: ‘Very small’ is ‘Petite’ in Australia ‘Very small’ (Очень маленькая) в Австралии звучит, как ‘Petite’ (Миниатюрная)

Фраза 841 из Австралии: ‘Very ugly’ is ‘Hideous’ in Australia ‘Very ugly’ (Очень уродливая) в Австралии звучит, как ‘Hideous’ (Отвратительная)

Фраза 840 из Австралии: ‘Very calm’ is ‘Serene’ in Australia ‘Very calm’ (Очень спокойный) в Австралии звучит, как ‘Serene’ (Безмятежный)

Фраза 839 из Австралии: ‘Very huge’ is ‘Colossal’ in Australia ‘Very huge’ (Очень большой) в Австралии звучит, как ‘Collossal’ (Колоссальный)

Фраза 838 из Австралии: ‘Very strong’ is ‘Forceful’ in Australia ‘Very strong’ (Очень сильный) в Австралии звучит, как ‘Forceful’ (Могущественный)

Фраза 837 из Австралии: ’Very cold’ is ‘Freezing’ in Australia ’Very cold’ (Очень хородно) в Австралии ‘Freezing’ (Морозно)

Фраза 835 из Австралии: ‘Very sad’ is ‘Sorrowful’ in Australia ‘Very sad’ (Очень грустно) в Австралии звучит, как ‘Sorrowful’ (печально)

Фраза 834 из Австралии: ‘Very sad’ is ‘Sorrowful’ in Australia ‘Very sad’ (Очень грустно) в Австралии говорят ‘Sorrowful’ (печально)

Фраза 833 из Австралии: 'Very smart' is 'Intelligent' in Australia 'Very smart' (Очень умный) в Австралии 'Intelligent' (Интеллигентный)

Фраза 832 из Австралии: 'Very bad' is 'Awful' in Australia 'Very bad'(Очень плохой) в Австралии звучит, как 'Awful' (Ужасный)