Васим Posted January 12, 2009 Share Posted January 12, 2009 Привет всем! Скажите пожалуйста, имеет ли смысл продолжить свое образование в магистратуре Австралийского ВУЗа по специальности Master of Translation and Interpreting? Короче говоря, есть ли смысл учиться на эту специальность или там своих хватает билингвов? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Журналист Posted January 12, 2009 Share Posted January 12, 2009 А зачем вам, сударыня СУДАРЬ, австралийская магистратура по interpreting? Если у вас уже есть диплом, получайте skills assessment и можете работать. "Билингвы" здесь нужны, тем более, учитывая, что здесь официально обозначена русская диаспора. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Васим Posted January 12, 2009 Author Share Posted January 12, 2009 вообщето я ПАРЕНЬ, а не СУДАРЫНЯ. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Журналист Posted January 12, 2009 Share Posted January 12, 2009 Так устроит? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Васим Posted January 12, 2009 Author Share Posted January 12, 2009 В делах иммиграции я (ПАРЕНЬ) еще только начинаю разбираться. ПрошариЛ миллион десятки сайтов, и, в конечном счете, совсем запуталСЯ. Меня беспокоит следующее: примут ли меня на работу БЕЗ Австралийского диплома? А если оформлять визу, то необходимо подтвердить свой дипломв NAATI. При этом слове у меня возникает полнейшее недоумение. Где сдавать этот экзамен и каким образом. Помогите, пожалйста, разобраться. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Васим Posted January 12, 2009 Author Share Posted January 12, 2009 Так устроит? да, вполне, пасип. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Журналист Posted January 12, 2009 Share Posted January 12, 2009 В общем-то процедура на первый взгляд не сложная: - шлешь документы в NAATI на skills assessment хоть на interpreter, хоть на translator - без разницы (проблема: все должно быть переведено и заверено переводчиком, аккредитованным в NAATI). - тем временем сдаешь IELTS не ниже "6" по каждой части. - Сдаешь впосольстве Австралии в Москве экзамен NAATI. - получаешь skills assessment и шлешь второй пакет доков в DIAC. Вариант первый: получаешь визу и happy летишь сюда. Вариант второй: получаешь на первом или втором этапе отказ, и можешь про Австралию забыть. Вариант третий: платишь агенту и получаешь визу и happy летишь сюда полюбому. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Васим Posted January 12, 2009 Author Share Posted January 12, 2009 А как же бальная система? может, я от природы ищу сложные пути, но 120 баллов мне набрать надо, да? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Журналист Posted January 12, 2009 Share Posted January 12, 2009 Да, GSM visa subclass 175- рекомендую. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Васим Posted January 12, 2009 Author Share Posted January 12, 2009 Спасибо) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Konstantinova Posted January 13, 2009 Share Posted January 13, 2009 и каково ж должно быть состояние счета что бы мне дали добро на визу? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Журналист Posted January 13, 2009 Share Posted January 13, 2009 До состояния счета, г-жа Konstantinova, еще дожить надо и пока он (вернее оно) тебе понадобится, могут и требования измениться. На тебя одну нужна десятка австралийских $ на счету. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
puma Posted January 13, 2009 Share Posted January 13, 2009 До состояния счета, г-жа Konstantinova, еще дожить надо и пока он (вернее оно) тебе понадобится, могут и требования измениться. На тебя одну нужна десятка австралийских $ на счету. уточнение - наличие денег на счету показывать требуется далеко не всегда. по 175 визе нет такого требования. наличие денег требуется для провинциальных виз, и то такое требование только у двух (вроде) штатов. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kotopyos Posted January 20, 2009 Share Posted January 20, 2009 Моя сестра хочет с семьей мигрировать (желательно в Австралию, если можно или в Канаду), но у них с мужем и возраст и образование "непопулярные". Каким путем пойти? Опишу ситуацию поточнее: Муж сестры -36 лет Образование: Политехнический колледж Норильского Индустриального института. Специальность: Устройство и эксплуатация автомобильного транспорта. Квалификация: Техник Работал последние 13 лет водителем на одном предприятии Имеет категории :В, С, Д, Е работает по 1 классу Сестра- 35 лет Образование: высшее - Университет культуры Специализация: Менеджер социо-культурной деятельности 8 лет отработала педагогом - организатором 1 год работает в отделе ЗАГС, специалистом IELTS ОЧЕНЬ постараются сдать, если будет хоть какой то шанс уехать. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
David Posted January 21, 2009 Share Posted January 21, 2009 kotopyos, что у них "возраст и образование "непопулярные"" - не согласен. За возраст получат по 20 баллов, а техники и социальные работники в госструктуры здесь очень нужны, им даже по моему по специальности наоборот зеленый свет дали по срокам оформления. Политехнический колледж Норильского Индустриального института - это среднее специальное образование? Сколько лет он там учился? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kotopyos Posted January 21, 2009 Share Posted January 21, 2009 Сколько лет он там учился? 4 года. Это средне-техническое образование. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Сека Posted March 13, 2009 Share Posted March 13, 2009 Нормальная тема, читаем здесь. По ТИР сейчас набирают конкретно, посмотри, если найдешь себя здесь, то ты в приоритете, а если здесь - вообще красиво въедешь и быстрее, чем "простые смертные". Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Evgenyi Posted April 4, 2009 Share Posted April 4, 2009 Здрасти всем. Подскажите пожалуйста, какие у меня шансы уехать в Австралию? Возраст: 21 год. Образование: слесарь по ремонту автомобилей, слесарь мср(4 разряда) Работаю: 3 года слесарем мср(собираю автомобили) знание английского неплохое. Но как мне известно в Австралии нет автомобильных заводов((( Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
T. Migun Posted April 4, 2009 Share Posted April 4, 2009 Как это нет? А camry, falcon, commodore, 380? И потом зачем тебе заводы? Работы для автослесарей здесь всегда много, посмотри здесь. Платят по 60 к. в год. А шансы твои посмотри здесь. Есть твоя специальность: Motor Mechanic ** Механик по обслуживанию и ремонту автомобильных и других двигателей и их частей, и, кстати ты в списках MODL и CSL, так что ты - в приоритете, собирай чемоданы Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Evgenyi Posted April 4, 2009 Share Posted April 4, 2009 точное название: слесарь по ремонту автомобилей(кузовные работы), не работал по специальности...да и почти не понимаю ничего... слесарь механосборочных работ, работаю почти 4 года уже. А такой специальности я не увидел нигде((( Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Evgenyi Posted April 4, 2009 Share Posted April 4, 2009 походу это нереально. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Yellow Sub Posted April 4, 2009 Share Posted April 4, 2009 точное название: слесарь по ремонту автомобилей(кузовные работы), не работал по специальности...да и почти не понимаю ничего... слесарь механосборочных работ, работаю почти 4 года уже. А такой специальности я не увидел нигде((( У них другой классификатор. Тему я немного знаю, рыл для родственника, ты проходной 100% и работать в Австралии можешь кем угодно, хоть халдеем в китайском ресторане. Но (!!!) для получения визы надо "побыть" автослесарем, а в Раше это не трудно. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Evgenyi Posted April 4, 2009 Share Posted April 4, 2009 а кто в курсе во сколько обойдется вся процедура? и по времени тоже?) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Бывший Posted April 4, 2009 Share Posted April 4, 2009 По деньгам если тебе нет 29, то: 6810$ - виза, пмж, поиск жилья и работы, гражданство. 200$ - экзамен IELTS - сдаешь до вылета. 320$ - медкомиссия (проходиш до вылета у аккредитованного посольством врача, список см тута. 900$ - авиабилет (в одну сторону) 2000$ - с собой на поесть/на попить/за хату заплатить и вообще на жизнь до зарплаты. Время оформления полтора года, если ты не в списках CSL. Если там - ты в priority, и получишь визу в два раза быстрее. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Evgenyi Posted April 4, 2009 Share Posted April 4, 2009 Что то я не ожидал что так дороговато будет) а попроще ни как? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Бывший Posted April 4, 2009 Share Posted April 4, 2009 Попроще только вплавь или пешком по дну. Шучу, не обижайся. Хочешь, поищи в сети дешевле. Я тоже и$кать по сети, но мне нужно было, чтобы обслуживание было "под ключ". То есть не просто констатация факта твоей проходимости и списочек документов, а что-то не так "sorry, we can't help you" а от реальной помощи с документами, до встречи/жилья/работы. Сам понимаешь, в Раше половина работающих официально не устроена, или не работает по специальности. Что ты думаешь, у тебя одного диплом с биографией не пляшет. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Evgenyi Posted April 4, 2009 Share Posted April 4, 2009 ну да. Это надо 500000 если в рублях. надо постараться за полгода. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Бывший Posted April 4, 2009 Share Posted April 4, 2009 Я год копил. Потом сказали, что платить можно частями Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Evgenyi Posted April 5, 2009 Share Posted April 5, 2009 подскажите пожалуйста кто в курсах... правильно ли я понял, что специальность 4215-11:Vehicle Body Maker(MODL) это специалист по сборке автомобилей Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jazz Inspector Posted April 5, 2009 Share Posted April 5, 2009 Body - это кузовная часть. Значит получается мастер по кузовным работам. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.