Letyaga Posted November 21, 2011 Share Posted November 21, 2011 Моя одноклассница - филолог-преподаватель русского языка и литературы, но преподавать литературу не хочет. Как-то спросила у меня, а требуются ли преподаватели русского языка для мигрантов? Чтоб им обЪяснять все с азов. Или для этого нужно специальное образование, такое как "преподавание русского языка как иностранного"? такая работа более опасна, наверно. Но ответить по существу пока нечего. Слышал, что собираются вводить экзамен по русскому языку для мигрантов, знаю, что в Москве есть уже несколько школ для обучения русскому приехавших из стран бывшего СССР... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
LenaLena Posted December 2, 2011 Share Posted December 2, 2011 В инете есть обЪявления, где требуются преподаватели русского, как иностранного. Оплата --- по договоренности, от 600 рублей за академический час. Занятия по выходным, в первой половине дня. Обязателен сертификат преподавателя РКИ. Желательно знание английского или немецкого языков. было еще обЪявление про преподавание через скайп, но со знанием английского языка. Подобные ваканси были в Москве, Санкт-Петербурге, Калуге, Новосибирске. Требуется при этом диплом филолога со специализацией РКИ (русский как иностранный) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Витер Posted April 6, 2012 Share Posted April 6, 2012 Да, кому это надо, в СНГ и так 96% знают русский... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Frezia Posted April 7, 2012 Share Posted April 7, 2012 глубоко заблуждаетесь, Витер. В Среднеазиатских республиках русский язык теперь не является обязательным предметом,да и многие просто не учатся нигде. Таджикистан с беспризорными детьми, родители которых уезжают на заработки и оставляют детей своим родственникам, - яркое тому подтверждение. В Казахстане, Украине и Белоруссии, конечно, с этим делом лучше, но к нам едут не только из стран СНГ, из Африки и Азии тоже, так вот для них пока условия по знанию языка не ставят. А это значит, что мигранты как раз этим подвергают свою жизнь опасности, да и сами могут стать бомжами и ворами, если их не возьмут на работу или возьмут, да не заплатят, что вероятнее всего. Да много проблем может возникнуть только из-за того, что человек не знает языка. Не даром же англоязычные страны поставили в качестве необходимого условия - знание английского на определенном уровне. А в нашей стране пока такого нет. Но сделать это необходимо. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Эвелина Posted April 7, 2012 Share Posted April 7, 2012 я тоже считаю, что необходимо..так и легалов больше будет. А у таджиков просто денег не будет, чтобы платить за обучение русскому языку и прекратят так стремительно заполонять наши города...а то щас куда ни глянь, везде они. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Витер Posted April 7, 2012 Share Posted April 7, 2012 Ну, ради Бога) Если будет такая необходимость для иммигрантов, то спрос породит предложение) Только специалистам филологам хорошо бы было подучить еще и языки стран СНГ. Да, и китайский. Щас китайских переводчиков требуется больше, нежели преподавателей русского, считаю.) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
KEYT Posted April 7, 2012 Share Posted April 7, 2012 Привет всем! У меня брат гражданин Молдовы, хотел бы перехать в Россию на ПМЖ и найти работу здесь. Говорит он по-русски хорошо, но пишет не очень грамотно. Так вот, кто-нибудь знает требования к знанию русского языка для пмж и работы в РФ. Знаю, что есть какое-то обязательное тестирование, но всеми нюансами не владею. Кто знает, подскажите, плиз! Может есть какие-то ... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Пользователи dmita Posted April 7, 2012 Пользователи Share Posted April 7, 2012 Пока что обязательных тестов не существует, но возможные варианты заданий уже в разработке. Если у мигранта будет диплом с записью об изучении русского языка, то экзамен сдавать не надо. Возможные вопросы для элементарного уровня знания русского языка: 1. Как лучше туда ехать? а) «Наверное, лучше летом»; б) «Давайте лучше поедем в горы»; в) Лучше так, как мы ездим всегда, — на метро». 2. Приходите к нам завтра! а) «Очень приятно!» б) «К сожалению, они заняты». в) «А когда?» 3. Вы не знаете, какая сегодня погода? а) «Кажется, очень хорошo». б) «Не знаю, наверное, завтра». в) «Сейчас прочитаем». 4. Что вы хотите? а) «Я люблю апельсиновый сок». б) «Будем смотреть детектив». в) «Вы хотите торт». 5. «Я живу в Гранд-отеле...»: а) «...в триста шестом номере»; б) «...в триста шестой номер»; в) «...на триста шестом номере. ОТВЕТЫ: (1в, 2в, 3в, 4а, 5а). * Это вопросы из шаблонного теста для иностранцев на знание русского языка, элементарный уровень. Тест разработан центром сертификационного тестирования при государственном институте русского языка им. А. С. Пушкина. Примерно такие задания будут в обязательном тесте для мигрантов. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
beauty_i Posted April 7, 2012 Share Posted April 7, 2012 А предполагается, что у изучающих русский язык есть какое-то уже знание или они с нуля изучают, глядя на эти вопросы и ответы? Потому что глядя на эти тонкости в связи с изменением падежных окончаний, то у отвечающего должно быть уже приличный уровень языка. Мне, конечно, очень интересно с чего начинают преподавать русский язык иностранцам. Сложность еще заключается в том, что мало того что нужно восполнять лексический минимум, произношение и построение слов в предложении, так еще нужно уметь увязывать эти слова в предложении грамматическими связями,то есть на каждое лексическое значение минимум 6 производных с падежными окончаниями. Для иностранцев жесть... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rocksea Posted April 8, 2012 Share Posted April 8, 2012 это не задания для использования на занятиях, а тестовые задания на знание русского языка. конечно, предполагается, что человек уже изучал русский язык, как можно оценить знание языка, если человек его вообще никогда до этого не изучал? Моя одноклассница - филолог-преподаватель русского языка и литературы, но преподавать литературу не хочет. Как-то спросила у меня, а требуются ли преподаватели русского языка для мигрантов? Чтоб им обЪяснять все с азов. Или для этого нужно специальное образование, такое как "преподавание русского языка как иностранного"? вообще для преподавания русского как иностранного в большинстве случаев требуется знание не только русского, но и по меньшей мере английского. в лингвистических вузах преподают такой предмет как "русский как иностранный", проводятся практические занятия с иностранцами, так что ваша одноклассница конечно может попробовать найти себе работу в этой сфере, но это будет не так легко, да ей и самой будет трудно без знаний по крайней мере основы преподавания русского как иностранного, там ведь совсем по-другому все Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Live and work in Russia Posted May 18, 2012 Share Posted May 18, 2012 По сообщению иа regnum В связи с недавно вышедшем законопроектом о проведении экзаменов для трудящихся мигрантов, Киргизия выдвинула предложение организовать в Бишкеке и других регионах центры подготовки и тестирования на знание русского языка, истории и культуры России. В 2011 году подобный проект по профессиональной подготовке трудовых мигрантов стартовал в качестве эксперимента в г. Ош и показал уже хорошие результаты. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Такса Posted August 31, 2012 Share Posted August 31, 2012 С 2013 года сдача экзамена по русскому языку станет обязательным условием для мигрантов, желающих жить и работать в России. Об этом сказано в плане мероприятий по реализации Концепции государственной миграционной политики РФ до 2025 года. Согласно документу, проект соответствующих изменений в законодательство поступит в правительство в четвертом квартале этого года, а во втором квартале следующего года он должен быть внесен в Госдуму. Кроме экзамена по русскому языку мигрантам надо будет сдать тесты по истории России и основам законодательства РФ. Президент России Владимир Путин в мае поручил федеральным и региональным властям к ноябрю ввести для гастарбайтеров обязательный экзамен по русскому языку, истории России и основам российского законодательства. В конце апреля экс-президент РФ Дмитрий Медведев одобрил концепцию миграционной политики до 2025 года. Проект концепции миграционной политики, в частности, предусматривает обязательное изучение русского языка иностранными гражданами, желающими работать в России. Кроме того, иностранцы будут получать разрешение на работу только после прохождения медосвидетельствования. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
la-belle Posted August 31, 2012 Share Posted August 31, 2012 это здорово. Учителям русского языка хоть будет, на ком заработать. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.