Jump to content

Поддержка жителей UK


Recommended Posts

HMRC призывает британцев подать заявление на льготу до 500 фунтов стерлингов.

Миллионы работающих граждан Великобритании могут получить налоговую льготу для компенсации ущерба, причиненного им условиями локдауна. Если руководство компании перевело сотрудника на удаленную работу во время пандемии, пусть даже  всего на один день, он имеет право на налоговый вычет с расходов, связанных с содержанием домохозйства.

Размер налогового вычета может достигать 500 фунтов стерлингов, и он будет применен по  факту подачи заявления в налоговую слкужбу. Министерство по налогам и сборам поясняет, что  льгота на каждого трудоустроенного гражданина составляет 125 фунтов стерлингов в год, и что ее можно применить к текущему и трем предыдущим отчетным периодам, если работника переводили на дистанционную форму работы, исходя из нужд компании, то есть не только по причине локдауна из-за эпидемии коронавируса.

Пресс-служба министерства сообщает, что около восьмисот тысяч человек уже подали заявление на получение льготы за 2020/21 финансовый год, когда им пришлось работать удаленно из-за пандемии.

  • Like 9
Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...

❤️Одинокая британка с детьми получила от незнакомца конверт с деньгами
 
30-летняя Николь Тирни не очень хорошо живет.  Однажды к ней подбежали ее дочь и сын - в их руках был конверт с надписью «Акт случайной доброты».  Внутри было 100 фунтов (чуть больше 10 тысяч рублей).  Девушка написала пост в Facebook с благодарностью анонимному благотворителю.

  • Like 6
Link to comment
Share on other sites

  • 3 months later...
  • 3 weeks later...

Член парламента Шотландии, 46-летняя Карен Адам, 
просит полицию защитить ее от разъяренных пользователей Twitter

которые слили ее личные данные и угрожают «пропустить ее через мясорубку» за твит, в котором Карен назвала педофилов «нашей семьей, друзьями и коллегами» — Daily Mail

Многим ее слова показались попыткой очеловечить тех, кто издевается над детьми.
Кажется, у Ахеджаковой появился достойный конкурент
Главное управление внутренней безопасности ...

Her words were interpreted by some, including Alba Party general secretary Chris McEleny, as an attempt to humanise those who abuse children - something the MSP firmly rejected.  

Karen Adam, 46, a Member of Scottish Parliament claimed a furious mob told her she would be 'put through a woodchipper' after tweeting about paedophiles

Karen Adam, 46, a Member of Scottish Parliament claimed a furious mob told her she would be 'put through a woodchipper' after tweeting about paedophiles

52537541-10368219-image-a-32_16413114386
The Banffshire and Buchan Coast MSP - who said she is a survivor of child sexual exploitation - faced a backlash after saying abusers were often not 'Mac-wearing flashers in the street', but more commonly were 'our family, friends and colleagues'

The Banffshire and Buchan Coast MSP - who said she is a survivor of child sexual exploitation - faced a backlash after saying abusers were often not 'Mac-wearing flashers in the street', but more commonly were 'our family, friends and colleagues'

On Monday, in a tweet posted just after 3am, Ms Adam said she had received death threats as a result of her original tweet and signalled she could pursue legal action.

'Can't sleep, not eaten. I'm worried for mine and my families safety after I was just told my personal details are now being shared,' she wrote.

'Death threats, vile abuse, told to kill myself. Told I'd be put through a wood chipper.

'Grateful for litigation advice. I'm off for a wee bit.'

Share
52537535-10368219-image-a-33_16413114734
Ms Adam later added that her life has been 'put in danger' and said she was determined to continue raising awareness on paedophilia for 'our kids'

Ms Adam later added that her life has been 'put in danger' and said she was determined to continue raising awareness on paedophilia for 'our kids'

Ms Adam later added that her life has been 'put in danger' and said she was determined to continue raising awareness on paedophilia for 'our kids'.

A tweet shared on Tuesday afternoon read: 'Gaslighting is to purposely cause confusion. Sometimes to deflect, or for power. Some do it on mass scale for political motivations.

'You all certainly saw through it. You know it, I know it. 

'My life has been put in danger. The tweet causing it is still up. No apology has been given. 

'Keep on raising awareness on this for our kids. Never let predators hide in plain sight or allow others to throw scent.' 

Police Scotland said it has received reports of threats made against Ms Adam, and was currently investigating.

A spokesperson for the force said: 'We can confirm that a complaint has been made regarding online threats and police inquiries are ongoing.'

 

 

  • Like 4
Link to comment
Share on other sites

  • 4 weeks later...

Знаменитые двухэтажные автобусы в Лондоне превратили в центры помощи бездомным.

Там можно выспаться и постирать вещи, подстричься и вылечить зубы. А также пройти курсы финансовой грамотности и воспользоваться программой поддержки занятости.

Из-за пандемии более 130 тыс. человек в Великобритании лишились крова, количество бездомных выросло вдвое. А вот турпоток в страну сократился в разы, и многочисленные double-decke buses — символ Лондона — простаивают без дела. И вот теперь для них нашлось не менее полезное применение. 

 

  • Like 3
Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...

Лондон заплатил $500 млн, чтобы вызволить британку из иранской тюрьмы
44-летняя Назанин Загари-Рэтклифф вернулась домой и воссоединилась с семьей после 6 лет заключения.

Вместе с Назанин в Великобританию прибыл ее соотечественник британско-иранского происхождения — 67-летний Ануше Ашури, которого тоже освободили из иранской тюрьмы. Третий заключенный, 66-летний Морад Тахбаз, был также освобожден из тюрьмы, но пока остается в Иране.

 

  • Like 3
Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

Долги в Великобритании: решение британского суда о задолженности — как погасить, закрыть долги, штрафы, кредиты

Если вы живете в Англии или Уэльсе, вы можете получить временную защиту от своих кредиторов, пока вы получаете консультации по долгам, штрафам, взысканиям и составляете план. Эта схема называется “Дыхательное пространство” или “Передышка” (схема отсрочки погашения долга).

 

  • Like 4
Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...

Электронные сигареты несут не больше угроз для беременных, чем никотиновые пластыри

Исследователи из Великобритании пришли к выводу, что электронные сигареты несут не больше угроз для беременных, чем никотиновые пластыри. Но считать электронные сигареты полностью безопасными нельзя: они содержат никотин, а также могут вызвать преддиабет.

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

  • 4 weeks later...

Премьер-министр Борис Джонсон обнародовал планы разрешить льготы по ипотеке в Англии, поскольку он стремился возобновить свою премьерскую деятельность.  

Он дал обещание «преимущество кирпичей» в своей первой крупной речи после того, как пережил попытку вытеснить его депутатами-консерваторами.  

Выступая в Блэкпуле, он также пообещал расширить схему, позволяющую социальным арендаторам покупать свои дома.  

Но критики говорят, что эти предложения неосуществимы и усугубят жилищный кризис.  

В ходе вотума доверия в понедельник руководству г-на Джонсона четверо из 10 депутатов-консерваторов не поддержали его кандидатуру на фоне негодования по поводу широко распространенного нарушения правил Covid на Даунинг-стрит во время изоляции. 

 

  • Like 3
Link to comment
Share on other sites

  • 3 weeks later...

Более 80% случаев мошенничества с онлайн-инвестициями и продажами осуществляется в Facebook и Instagram.

Об этом The Times сообщили в британском банке Trustee Savings Bank (TSB).

Кроме того, мошенники использовали другие продукты Meta: на WhatsApp пришлось 47% случаев, 22% — на мессенджер Facebook.

Банк TSB, у которого 5,4 млн клиентов в Великобритании, потребовал, чтобы интернет-гигант Марка Цукерберга Meta был «непосредственно ответственным за мошенничество» — включая выплату возмещения британским жертвам. 

 

  • Like 3
Link to comment
Share on other sites

  • 3 weeks later...

Department for Work and Pensions Великобритании: финансовая поддержка прожиточного минимума

После того, как министры подтвердили, что первоначальные выплаты начнутся с 14 июля 2022 года, Департамент труда и пенсий сообщил, сколько людей в каждой части страны получат новую финансовую поддержку. 
Они также сообщили, что пополнение инвалидности поступит на банковские счета в сентябре 2022 года

С 14 июля 2022 года более 8 миллионов семей в Великобритании получают новую выплату прожиточного минимума. 

  • Like 2
  • Sad 1
Link to comment
Share on other sites

Сотрудник полиции поит водой королевского гвардейца. 

Сегодня в Лондоне температура может достигнуть 41 градуса. Гвардейцам не позавидуешь: в такую погоду должны неподвижно стоять в карауле, одетые в тяжелые (до 4 кг) шапки из медвежьего меха. Во время парада 2017 года, когда на улице было 25 градусов, сразу пятеро служащих Королевской гвардии потеряли сознание. В обморок они падают, кстати, тоже «по протоколу», в стойке: этот жест преданности Короне называется «fainting to attention».

Так что тех, кто выдержит сегодняшний день, можно приставлять к награде.

 

Edited by desant
  • Like 3
Link to comment
Share on other sites

  • 3 months later...

Власти Лондона решили позаботиться о жителях и теперь будут бесплатно раздавать вейпы беременным.

Так они хотят помочь женщинам бросить курить и заодно сэкономить им £2к.

image.png

Link to comment
Share on other sites

  • 3 months later...

AmazonSmile закрывается: благотворительные организации пострадают

image.jpeg
 
Технологический репортер
 Благотворительные организации рассказали Би-би-си о своем разочаровании в связи с тем, что Amazon закрыла свою схему благотворительных пожертвований к 20 февраля.

 BBC сообщила нескольким британским благотворительным организациям о прекращении действия AmazonSmile, схемы, которая позволяет клиентам делать пожертвования в благотворительную организацию по своему выбору при покупке товаров на Amazon.

 Фирма заявила, что схема не оказала того влияния, на которое она рассчитывала.
 Но благотворительные организации сказали, что им грустно видеть, как это происходит, и один сказал, что маленькие благотворительные организации пострадают больше всего.

В электронном письме гигант онлайн-торговли заявил, что AmazonSmile «не дорос до того влияния, на которое мы изначально надеялись», отметив, что среднее пожертвование британским благотворительным организациям в 2022 году составило менее 137 фунтов стерлингов.

 Он заявил, что пожертвует участвующим организациям сумму, эквивалентную шести месяцам того, что они заработали на AmazonSmile в 2022 году.

 Схема была запущена в 2013 году, и корпорация жертвовала небольшой процент от продажной цены товаров на своем веб-сайте благотворительной организации, выбранной покупателем.

Решение было принято через несколько недель после того, как Amazon объявила о планах сократить более 18 000 рабочих мест, что является самым большим числом в истории фирмы, поскольку она борется за сокращение расходов.

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...

                                             GOV.UK

Вы можете подать онлайн-заявку на учетную запись по уходу за детьми, чтобы получить код на 30 часов, который вы передадите своему воспитателю.

Вы можете получить 30 часов бесплатного ухода за детьми в неделю в течение 38 недель в году (во время учебного семестра).

 Вы можете получить бесплатный уход за детьми в течение 52 недель, если вы используете менее 30 часов в неделю.  Проконсультируйтесь с поставщиком услуг по уходу за детьми, чтобы узнать, предлагают ли они это.

image.jpeg

Ваше право зависит от:

 если вы работаете
 ваш доход (и доход вашего партнера, если он у вас есть)
 возраст и обстоятельства вашего ребенка
 ваш иммиграционный статус

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

Джереми Хант настаивает на том, что его «Бюджет» вернет к работе молодых родителей и людей старше 50 лет, и это принесет пользу не только богатым, которые откладывают деньги на пенсию

image.jpeg

Джереми Хант выполнил свой первый бюджет: финансируемые услуги по уходу за детьми будут расширены для охвата детей старше девяти месяцев, продлена гарантия цен на энергию и отменено пожизненное пенсионное пособие. 

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

Участница кампании собак-поводырей призывает Риши Сунака разобраться с дефицитом

image.jpeg

 Джилл Аллен-Кинг, 82 года, из Уэстклиффа, Эссекс, встретила Риши Сунака на мероприятии, посвященном чемпионам сообщества, в среду вечером.  

Джилл Аллен-Кинг со своей собакой-поводырем и депутатом парламента Саутенда Анной Ферт встречается с премьер-министром Риши Сунаком на мероприятии для чемпионов сообщества, ей 82 года.

 Благотворительная организация «Собаки-поводыри» заявила, что из-за ограничений, связанных с пандемией, возникла нехватка собак.  «Он сказал Анне, моему депутату, «дайте мне знать, чем я могу помочь», и я уверена, что она даст ему знать», — сказала она.

 Миссис Аллен-Кинг, у которой за последние 51 год было семь собак-поводырей, сказала, что беспокоится о потере независимости.

  • Like 3
Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

Женщины в Англии, которым назначена заместительная гормональная терапия (ЗГТ) при симптомах менопаузы, теперь могут получить доступ к новой схеме, чтобы получить годовой курс лечения за 19,30 фунтов стерлингов.

  • Like 3
Link to comment
Share on other sites

  • 3 months later...

Британский турист сбежал из "scene from Dante's Inferno" благодаря вертолету, прочесывающему путь через лесной пожар.

Дункан Кемп ждал прибытия автобусов для эвакуации в отель Lindian Village в заливе Родос, когда огонь «перепрыгнул через дорогу и начал гореть перед стойкой регистрации».
Были «неконтролируемые сцены, когда люди пытались сесть в вагоны — дети кричали и плакали, а родители — то же самое», — сказал он Sky News.
По его словам, один из многочисленных вертолетов, тушивших более 80 пожаров по всей Греции, сбрасывал воду на лесной пожар, чтобы создать безопасный путь к выходу.

lcimg-6b15a42c-4f10-4fe6-a382-3253025495

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

  • 3 weeks later...

Стоимость жизни - последнее: самый большой рост заработной платы за всю историю - поскольку Великобритания приближается к потенциальному поворотному моменту в кризисе стоимости жизни

skynews-jobs-employment-unemployment_625

Годовой рост регулярной заработной платы, за исключением премий, за этот период составил 7,8% — это самый высокий показатель с момента начала регистрации в 2001 году. Инфляция в июне составила 7,9% — это означает, что они сейчас почти на одном уровне.

Edited by Мамочка
  • Like 1
  • Sad 1
Link to comment
Share on other sites

👶В Эдинбурге открылся детский садик для взрослых: в Big Kid Kindergarten можно поиграть в конструктор, сделать поделки, послушать сказки, поиграть в песочнице и завести новых друзей 

image.jpeg

Идея в том, чтобы на день забыть о своих взрослых проблемах и почувствовать себя детьми. Стоимость одного дня – около ₽1000, прийти может любой, кто старше 16 лет. 

Вы как, хотели бы на денек вернуться в детство?🎠

  • Like 4
Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

В Британии пациентов с ожирением лечат на первом этаже из-за рисков обрушения здания

image.jpeg

Об этом заявила член парламента от лейбористов Мэг Хиллер. По её словам, из-за того что здания строят с использованием лёгких бетонных конструкций, перекрытия могут просто не выдержать веса тучных пациентов вместе с оборудованием.
 

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

Британские правила защиты данных означают, что компании должны быть прозрачными в отношении данных, которые они собирают, и способов их обработки, но поскольку политика конфиденциальности, поставляемая с нашими гаджетами, часто состоит из тысяч слов, многие не удосуживаются ее прочитать.

Устройства «умного дома», включая такую технику, как стиральные машины, требуют неоправданно больших объемов пользовательских данных, которые могут оказаться в руках социальных сетей и маркетинговых компаний, предупреждает группа потребителей.

Который? сказал, что приложения многих продуктов во время установки запрашивают информацию, которая не требуется для запуска.

Среди нарушителей — термостаты Google, которые запрашивают у некоторых пользователей их местоположение и контакты, стиральные машины LG, которым необходимо знать дату вашего рождения, и телевизоры Sony, которые хотят отслеживать ваши привычки просмотра.

В некоторых случаях «Какой?» сказал, что такие данные передаются таким владельцам Facebook и Instagram Meta и TikTok.

Британские правила защиты данных означают, что компании должны быть прозрачными в отношении данных, которые они собирают, и способов их обработки.

Но большинство клиентов, скорее всего, не знают о том, в какой степени ими можно делиться, поскольку треть людей, опрошенных Which? признались, что не читают политику конфиденциальности устройства, а большинство лишь просматривают ее.

В случае устройства Google Nest документация составляет более 20 000 слов.

Росио Конча, директор по политике и защите интересов группы потребителей, заявил, что Управлению комиссара по информации (британский орган по надзору за данными) следует рассмотреть возможность обновления своих руководящих принципов для лучшей защиты людей.

«Фирмы не должны собирать больше данных, чем им необходимо для предоставления предлагаемых услуг», — сказала она.

«Особенно, если они собираются скрыть эту важную информацию на длительных условиях».

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...

Волнение семьи Гарделла было ощутимым, когда они ждали в зале прибытия аэропорта Бирмингема человека, которого они никогда раньше не встречали, но который уже так много значил для них.

image.jpeg

Наконец, среди пассажиров, прибывших из Дюссельдорфа, они заметили женщину средних лет в толстовке большого размера.

Эта встреча была особенной, потому что г-жа Эрнст-Беме впервые встретила девушку, чью жизнь она, вероятно, спасла.
Софии из Мэнсфилда, Ноттингемшир, было всего два года, когда ее семья обнаружила, что ей срочно нужна трансплантация стволовых клеток. Ей поставили диагноз врожденная амегакариоцитарная тромбоцитопения (ВАМТ), заболевание, которое встречается настолько редко, что врачи полагают, что им страдают менее 100 человек в мире.

CAMT заставляет организм производить опасно низкое количество клеток костного мозга, особенно того типа, который необходим для производства тромбоцитов, свертывающих кровь.

Медицинская команда Софии изучила реестр стволовых клеток Энтони Нолана и обнаружила хорошее генетическое совпадение с 52-летней г-жой Эрнст-Беме из Хелпсена, Германия. Она пожертвовала свои стволовые клетки из своего родного города, и их немедленно отправили самолетом в Великобританию для жизненно важного лечения Софии.

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

Исследование StreaksAI показало, что 73% респондентов считают, 
что чат-боты с искусственным интеллектом могут помочь вылечить одиночество.

Согласно данным, опубликованным на Лондонской фондовой бирже StreaksAI, пионером диалогового искусственного интеллекта, 73% респондентов считают, что чат-боты и цифровые компаньоны могут служить эффективными инструментами в борьбе с одиночеством и социальной изоляцией. Опрос, в котором приняли участие 300 человек по всей Великобритании, пролил свет на преобладающие общественные настроения в отношении чат-ботов с искусственным интеллектом.
Опрос показал большой интерес к трем основным направлениям использования диалогового ИИ: общение, развлечение и личная помощь. Учитывая, что 6 из 10 подростков иногда или часто чувствуют, что им «не с кем поговорить», а 7% британцев говорят, что они одиноки «все время», StreaksAI считает, что разговорный ИИ имеет решающее значение для решения проблемы резкого роста одиночества после пандемии.
 
Чат-боты с искусственным интеллектом созданы для реальных разговоров, но в отличие от реальных людей они бесконечно терпеливы. Это позволяет людям, которые нервничают в отношениях, исследовать сложные эмоциональные сценарии в безопасном месте, что делает их более уверенными в реальном мире. Опрос показал твердое убеждение в том, что ИИ может быть эффективным компаньоном: половина респондентов заявили, что, по их мнению, ИИ-компаньон поможет укрепить уверенность в реальных отношениях. Помимо этого, более четверти респондентов (26%) выразили готовность участвовать в интимных и эмоциональных ролевых играх с чат-ботами.
Что касается развлечений, почти 70% участников сообщили о большом интересе к чат-ботам с искусственным интеллектом, которые воплощают в себе известных вымышленных персонажей из таких источников средств массовой информации, как телевидение, книги или игры. ИИ обеспечивает глубокий уровень погружения в художественные произведения, поскольку пользователи могут задавать ИИ-копиям вымышленных персонажей, обученных на исходном материале, все свои самые животрепещущие вопросы. Вы когда-нибудь задумывались, что Джульетта на самом деле думает о Ромео? Теперь вы можете спросить.
 
Наконец, опрос показал потенциальный спрос на личного помощника с искусственным интеллектом. Абсолютное число 72% респондентов считают, что чат-боты с искусственным интеллектом могут быть полезны в повседневной жизни, при этом большинство (53%) считают, что развитие таких технологий повысит качество жизни. Этот широко распространенный оптимизм подчеркивает преобразующую роль, которую эта технология может сыграть в жизни людей.

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...

Великобритания находится под угрозой возвращения к разрыву викторианской эпохи между основным обществом и обедневшим низшим классом, предупреждается в докладе

image.jpeg

По данным Центра социальной справедливости, около 13,4 миллиона человек ведут жизнь, омраченную нестабильностью семей, стагнацией заработной платы, плохим жильем, хроническими заболеваниями и преступностью.

В докладе CSJ «Две нации: состояние бедности в Великобритании» утверждается, что положение самых обездоленных жителей Британии не лучше, чем 15 лет назад, во время финансового кризиса, и приводятся доказательства того, что переход от социального обеспечения к работе не является проблемой. для них оно того не стоит.

Архивное фото онлайн-счета за электроэнергию от 02.03.22.
 

Миллионы британских домохозяйств рискуют заболеть, потому что не включают отопление в холодную погоду, предупредила наблюдательная служба. Какой? опрос 4000 человек показал, что высокие счета за электроэнергию привели к тому, что почти девять из 10 домохозяйств (85%) пытались сократить потребление энергии, в то время как почти половина (46%) заявили, что не включали отопление, когда прошлой зимой было холодно . Дата выпуска: вторник, 22 августа 2023 г.

Было также обнаружено, что ограничения, связанные с коронавирусом, оказали «катастрофическое воздействие» на социальную структуру страны, особенно для наименее обеспеченных слоев населения – и во время изоляции:

• Число звонков в службу помощи жертвам домашнего насилия выросло на 700 %.
• Частота прогулов в школе выросла на 134 %.
• Еще 1,2 миллиона человек получили пособия по трудоспособному возрасту
• На 86 % больше людей обратились за помощью в связи с зависимостью.
• Заключенных держали взаперти по 22,5 часа в сутки.

«Существует растущий разрыв между теми, кто может выжить, и теми, кто застрял на дне», - предупреждают авторы.

Шесть из десяти жителей говорят, что в их районе хорошее качество жизни, но среди наиболее обездоленных этот показатель падает до менее двух из пяти.

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

🚜 В Британии более 100 тракторов устроили рождественский заезд в поддержку хосписа

 

Машины украсили гирляндами, надувными снеговиками и оленями. С момента первого такого заезда в 2016 году удалось собрать около 97 тыс. фунтов (₽11,1 млн).

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...

В Лондоне будет опробовано снижение стоимости проезда на пятничные поездки

image.png

Поездка на метро из зоны 6 в зону 1 в центре Лондона в часы пик стоит 5,60 фунтов стерлингов за поездку. Во время испытаний тот же маршрут обойдется пассажирам в 3,60 фунта стерлингов.

Мэр Лондона объявил о плане стоимостью 24 миллиона фунтов стерлингов по снижению стоимости проезда на поездах в часы пик по пятницам.

Садик Хан попросил Transport for London (TfL) опробовать тарифы по пятницам в непиковые часы в течение трех месяцев, чтобы увеличить количество пассажиров и стимулировать экономику.

В то время как данные TfL показывают, что поездки на метро в середине недели составляют 85% от уровня, существовавшего до Covid, этот показатель по пятницам составляет всего 73%.

На линиях TfL и магистральных железнодорожных линиях в Лондоне пиковые тарифы применяются в будние дни с 6:30 до 9:30 и с 16:00 до 19:00.

Поездка на метро из зоны 6 в зону 1 в часы пик стоит 5,60 фунтов стерлингов за поездку. Во время испытаний тот же маршрут обойдется пассажирам в 3,60 фунта стерлингов.

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

  • 8 months later...

Демография Великобритании меняется, причем довольно кардинально.

Пришло время уделить ей больше внимания.

Рассмотрим цифры, опубликованные сегодня Управлением национальной статистики, которые содержат последние данные о населении Великобритании.

Они показывают, что к середине 2023 года общая численность населения выросла до 68,3 млн человек.

Но действительно важная деталь здесь лежит под поверхностью.
Рассмотрим, прежде всего, скорость изменения этого числа. Оказывается, за последний год оно выросло на 0,98%.

Это может показаться не таким уж большим, но на самом деле это самый большой ежегодный прирост населения Великобритании с 1948 года.

Это большое дело — очень большое дело. Но еще более интригующим является то, что способствует этим изменениям.

Обычно одним из важнейших факторов, определяющих изменения в населении, является то, что происходит с «естественным населением». Сколько детей рождается и сколько людей в стране умирает?
В Великобритании это число (рождения за вычетом смертей) почти всегда было положительным.

Но в 2023 году ситуация изменилась: число рождений стало меньше числа смертей. В результате «естественное население» сократилось.

Действительно, оно сократилось быстрее, чем когда-либо в современной истории.

Что, конечно, поднимает вопрос: что ответственно за этот рекордный рост общей численности населения? И к настоящему моменту вы, вероятно, уже догадались об ответе: миграция, которая в чистом выражении составила 677 254 в 2023 году.

В каком-то смысле это старые новости: мы уже знали, что чистая миграция достигла рекордных уровней.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...