Аборигены Австралии

[David]

Художники аборигены в глубинке Австралии надеются поделиться своими творениями со всем миром

Молли Леннон - одна из представителей нового поколения художников, мечтающих о том дне, когда искусство, а не опалы привлечет туристов в южно-австралийский город Кубер-Педи, в 800 км к северу от Аделаиды.

 После десятилетий неудач и разочарований около 60 художников-аборигенов в сообществе Умуна объединились с коллективом APY Art Center Collective, чтобы создать путь для того, чтобы поделиться своими картинами и историями из области, известной как нарисованная пустынная страна, со всем миром. 

[Nugzat]

Языки коренных народов будут Австралии использоваться в большем количестве классов по всей Австралии в рамках обязательства по сохранению культур коренных народов.

Shadow Education Minister Таня Плиберсек сказала, что есть гораздо более высокие показатели посещаемости как среди детей из числа коренных народов, так и среди детей других национальностей.

 Это позволяет детям аборигенов, например, Тасмании, читать рассказы на их восстановленном языке.
 Федеральные власти выделят 14 миллионов долларов в течение следующих трех лет, чтобы привлечь учителей коренных народов примерно в 60 школ.

 Эта программа также проводится в начальной школе Торнбери на севере Мельбурна.

 Старейшина вурунджери тетя Терри Ли-Фитцпатрик обучает студентов местному языку аборигенов, войвуррунгу.

Жизненно важно, чтобы такие программы были созданы, чтобы действительно помочь работать против некоторых негативных проблем с точки зрения расизма. И у студентов сильное чувство гордости, как у студентов из числа коренных народов, так и у студентов, не принадлежащих к коренным народам.

 Этот подход уже поддержали звездный певец Йорта Йорта и Исайя Файрбрейс.

 Преподаватель лингвистики в ANU доктор Кармел О’Шаннесси сказала, что приветствует это объявление, но говорит, что необходима более долгосрочная программа.

Правительство Моррисона финансирует дополнительные программы, направленные на увеличение числа носителей языков коренных народов.

 Это включает 22,8 млн долларов в период с 2021 по 2025 год на программы, центры и партнерства по изучению языков коренных народов, 32,96 млн долларов в период с 2015 по 2024 год на языковую грамотность и цифровое сохранение, словари и услуги письменного и устного перевода, а также около 20 млн долларов ежегодно на Программу языков коренных народов и искусств.

[StaSS]

«От имени Австралийской лейбористской партии я обязуюсь соблюдать Uluru Statement from the Heart».

 Это одни из первых слов, которые новый премьер-министр Австралии Энтони Альбанезе произнес в субботу вечером после победы на федеральных выборах 2022 года.

 Но что такое «Uluru Statement from the Heart »?  Чего он хочет добиться и как?
 Конституционная реформа

 Профессор конституционного права Университета Нового Южного Уэльса и один из авторов заявления Меган Дэвис сказала, что это призыв к конституционной реформе.

 «Проще говоря, Uluru Statement from the Heart  почти как рекламная презентация для австралийцев о том, почему нам нужна конституционная реформа», — сказала SBS News женщина из Cobble Cobble.

 «Мощное и историческое» Uluru Statement from the Heart было удостоено Сиднейской премии мира, однако одностраничный документ был впервые подарен нации в мае 2017 года.

 Несмотря на широкую поддержку, это заявление поддерживают не все коренные народы. Оно было немедленно распущено правительством Тернбулла, но новое лейбористское правительство дало ему ход.

 Оно дает две ключевые рекомендации: закрепление голоса коренных народов в австралийском парламенте в конституции и создание Комиссии Макарраты.

 Профессор Дэвис сказала, что голос будет консультативным органом коренных народов, конституционно закрепленным за парламентом.

 «Причина закрепленного голоса заключается в том, что в настоящее время в правовой и политической системе Австралии коренные народы имеют очень мало влияния, если вообще имеют, на законы и политику, которые принимаются или пишутся и которые влияют на наши сообщества», — сказала она.

 «Результатом этого являются очень некачественные законы и политика, а также увеличение разрыва и неблагоприятного положения. Будь то здравоохранение, образование или правосудие, разрыв становится все больше.

 «Большая часть этого заключается в том, что Содружеству не обязательно иметь за столом представителей коренных народов, когда они принимают законы и положения политики в отношении нашей жизни».

 В заявлении содержится призыв к тому, чтобы право голоса было закреплено в конституции, чтобы ни одно правительство не могло его убрать. Для этого необходимо внести поправки в конституцию, а это можно сделать только путем референдума.

 Г-н Альбанезе обязался провести референдум о голосе лейбористов в первый срок правления. 

[David]

На фото эта горка выглядит круче

[n@to4ka]

Работы художника-аборигена вернуться в Австралию

Две работы художника-аборигена Уильяма Барака 1897 года были приобретены внешними фасадами на аукционе в Нью-Йорке, передает The Guardian.

Корпорация культурного наследия аборигенов собрала 117 627 долларов США благодаря краудфандингу, юбилею Виктория поколения, еще 500 000 долларов США после встречи с корпорацией. Благодаря этому удалось выкупить картины, которые были проданы на аукционе Sotheby’s в Нью-Йорке.

«Теперь они несут викторианскому сообществу, и это фантастический результат. Мы не хотели, чтобы они попали в частную коллекцию на другом конце света. Это действительно важная часть нашей истории», — прокомментировала это событие премьер-министр Виктории

 

[StaSS]

Правительство Нового Южного Уэльса возвращает историческую достопримечательность, расположенную в гавани Сиднея, сообществу аборигенов, и начинается официальный процесс передачи острова Ме-Мел.

 Эта инициатива сопровождается реконструкцией почти на 43 миллиона долларов в рамках государственного бюджета на 2022–2023 годы, чтобы помочь оживить Ме-Мел, также известный как Козий остров.

 Это будет сделано с помощью пакета в размере 42,9 млн долларов, рассчитанного на четыре года, при этом деньги пойдут на такие работы, как ремонт дамб и зданий, улучшение водоснабжения и канализации и удаление загрязняющих веществ, таких как асбест.

 Объект государственного наследия — самый большой остров в гавани Сиднея, расположенный к северо-западу от центрального делового района.

 Ме-Мел известен своим богатым наследием аборигенов и ценностью с более чем 30 зданиями и другими постройками с 1830-х по 1960-е годы. 

[StaSS]

Флаг аборигенов будет иметь постоянное место на Сиднейском мосту Харбор-Бридж, а правительство NSW (Нового Южного Уэльса) выделит 25 миллионов долларов на установку третьего флагштока к концу года.

 Вывешивание флага аборигенов вместе с флагами штатов Австралии и Нового Южного Уэльса стало важным шагом на пути к преодолению разрыва, сказал премьер-министр NSW Доминик Перротте при объявлении бюджета на 2022–2023 годы.

 Флагштоки имеют высоту около 20 метров, как шестиэтажное здание, а флаги требуют достаточно прочного крепления, чтобы выдержать любые погодные условия.

 Транспорт для NSW и по делам аборигенов будет взаимодействовать с ключевыми заинтересованными сторонами из числа аборигенов по поводу проекта.

 Между тем, правительство штата также выделило 37,9 млн долларов на улучшение услуг по уходу за детьми до и после школы и 206 млн долларов на программу устойчивого ведения сельского хозяйства.

 Казначей Мэтт Кин говорит, что знаковая программа вознаградит фермеров, которые добровольно сокращают выбросы углерода и защищают биоразнообразие. 

[asyastrygina]

По данным Бюро статистики, в Австралии проживает 812.000 человек, которые определяют себя как аборигены или жители островов Торресова пролива (2021 год). Это составляет 3,2% от всего населения Австралии. В 2016 году доля этой группы населения составляла 2,8%, в 2011 - 2,5%

Из 812.000 человек 91,4% считают аборигенами Австралии, 4.2% - жителями Торресового пролива, а 4.4% относят себя к обеим категориям.

По данным: https://www.abs.gov.au/articles/australia-aboriginal-and-torres-strait-islander-population-summary#:~:text=In Australia%2C 812%2C000 people identified,%2C and 2.5% in 2011.

[i am mamka]

Срок действия закона федерального правительства, запрещающего употребление алкоголя в отдаленных общинах аборигенов, истек в полночь в субботу, а это означает, что в некоторых местах спиртные напитки станут легальными впервые за 15 лет.
  Правительство Северной территории внесло поправки в свои законы об алкогольных напитках до прекращения запрета, введя новую систему «согласия», позволяющую отдельным сообществам выбирать, хотят ли они ограничения на алкоголь. На данный момент семь общин предпочли оставаться сухими.

[StaSS]

          Гимн Австралии переосмыслили

  Рэпер из числа аборигенов DENNI и группа тасманийских детей призывают людей переосмыслить национальный гимн, играя в настольный теннис.  Да, правильно - настольный теннис.  «Anthem Anthem Revolution» — арт-инсталляция, представленная на фестивале «Бирмингем 2022» в Соединенном Королевстве на этой неделе. Участники играют в игру и одновременно создают новые версии гимна.  Вот припев версии DENNI и детей, собранный вместе:

Our bodies the land
 The waters our blood
 And humans our nature
 Now we're moving as one
 Our bodies the land
 The waters our blood
 We are, we are
 Australian

Nice! Fine! А чем вам государственный гимн-то не угодил? Пели бы уж тогда это:

 

[StaSS]

AFL отменила решение провести минуту молчания в ознаменование смерти королевы Елизаветы II перед матчами AFLW в эти выходные из-за опасений по поводу чувствительности такого шага во время раунда коренных народов.

 Представитель AFL подтвердил в субботу, что решение было принято.

 «Поскольку 7-й сезон AFLW проводится для коренных народов, все существующие планы по уважению и почитанию аборигенов и жителей островов Торресова пролива будут осуществляться в соответствии с планом», — говорится в меморандуме, который AFL разослал клубам.

 Понятно, что человек, предлагающий «Добро пожаловать в страну», отказался от участия в пятничном матче между Western Bulldogs и Fremantle в AFLW.

 Ранее в пятницу AFL объявила, что перед всеми матчами AFLW в эти выходные будет соблюдаться минута молчания.

[Evgeny Immigration]

У компании, снесшей это священное для аборигенов место, был год, чтобы принести извинения. Его не последовало.

 Энергетическая компания, которая снесла бульдозерами место проведения церемоний для мужчин в Южной Австралии, не участвовала в примирении после того, как расследование показало, что компания нарушила международные правила.

 Мифологическое место Давенпорт недалеко от Порт-Огасты было разрушено в 2020 году во время строительства 270-километровой высоковольтной линии электропередачи, соединяющей медный рудник Oz Mineral в Проминент-Хилле с сетью.

 Мужчины из Коката Эндрю и Роберт Старки являются зарегистрированными хранителями объекта, и компания должна была связаться с ними в соответствии с законами Южной Австралии о наследии.

 Они говорят, что ElectraNet, владелец и строитель частной линии электропередач, снесла бульдозерами дюны, которые были местом встречи для племен из западных групп пустыни и центральных озер.  Говорят, что на этом месте было множество каменных орудий труда и артефактов, использовавшихся в мужских церемониях.

В прошлом году Организация экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) обнаружила, что тогдашняя иностранная компания ElectraNet нарушила международные правила, не проведя переговоры со Старки.

 ОЭСР является независимым органом, который расследует жалобы, связанные с поведением многонациональных компаний.  Он рекомендовал ElectraNet вступить в прямой диалог со Starkeys и обновить свои процессы, чтобы они отражали международные стандарты.

[Evgeny Immigration]

В Австралии вандалы уничтожили наскальные рисунки

Рисункам было 30 тысяч лет, восстановлению они не подлежат. Отвратительная история произошла в пещере Куналда, признанной объектом национального наследия и почитаемой как священное место коренными жителями континента. Люди с проблемами души и совести расписали стены пещеры всяким, в том числе, нацарапали на рисунках фразу «Пока не похоже, но это пещера смерти». Ученые говорят, что это безвозвратная потеря: стены состоят из мягких пород, поэтому невозможно удалить граффити, не уничтожив оригинальные рисунки. 

Как это произошло? Вход в пещеру 30 лет защищают ворота, под них сделали подкоп и проникли внутрь. Генеральный прокурор Южной Австралии и министр по делам аборигенов Кьям Махер осудил вандализм и пообещал найти и наказать виновных по всей строгости закона. Только вот даже этим летом в Австралии были публичные дебаты, что врат этих недостаточно, что было бы неплохо поставить систему видеонаблюдения. При входе в каждый дом, на каждом перекрестке камеры есть, а у входа в объект национального наследия — нет. 

Да уже и не надо.

[StaSS]

Почему эти сиднейские сады переименовывают свои растения
Ботанические сады Сиднея приступают к реализации специального проекта, в котором будут отражены названия растений коренных народов.

В Ботаническом саду Сиднея реализуется инициатива по деколонизации.

По согласованию с традиционными хранителями, старейшинами и носителями знаний о местных языках выставки садоводства будут обновлены в рамках «проекта с несколькими названиями», чтобы отразить названия растений коренных народов, научные и английские названия растений.

Джейк Фергюсон - человек из племен биджигал-дхаравал, вайлван, бирипи и бунджалунг, который проводит экскурсии по Королевскому ботаническому саду. По его словам, эта инициатива является шагом в правильном направлении.

«Наш язык — это часть нас», — сказал он.

«Слова нашего языка также несут в себе огромное понимание… это не только топоним, но и духовное знание, понимание географии местности.

[Evgeny Immigration]

🇦🇺 Тысячи митингуют по всей Австралии в поддержку реформы коренных народов — Reuters

 
Тысячи людей вышли на митинг в Австралии в воскресенье, чтобы поддержать кампанию по признанию коренного народа страны в конституции в преддверии референдума, который состоится позже в этом году, после недавнего снижения поддержки изменений.

Референдум, который, вероятно, состоится в период с октября по декабрь, направлен на внесение поправок в конституцию и создание консультативного органа под названием "Голос коренных народов в парламенте", чтобы предоставить аборигенам и жителям островов Торресова пролива прямое право голоса в политике, которая влияет на них.

[StaSS]

Флаги коренных народов впервые в истории развеваются на чемпионате мира по футболу среди женщин

Football Australia назвал это решение «важным моментом для всех австралийцев, особенно представителей коренных народов». Флаги коренных народов Австралии и Новой Зеландии будут развеваться на всех играх чемпионата мира по футболу среди женщин после того, как руководящий орган футбола ФИФА одобрил запрос футбольных организаций Австралии и Новой Зеландии.

Такое решение принято для чемпионата мира по футболу впервые.

Национальный флаг Австралии, флаг австралийских аборигенов и флаг жителей островов Торресова пролива будут вывешены на 35 матчах, сыгранных в Австралии.

[StaSS]

Почему врать во время кампании «Голос референдума» законно?

Совершенно законно распространять дезинформацию и откровенно лгать о предлагаемой поправке к конституции, так же как законно лгать во время федеральных избирательных кампаний. Но почему?

В январе Объединенный постоянный комитет парламента заявил, что предстоящий референдум «не самое подходящее время для установления режима правды в политической рекламе».

Кампания за стороны «Да» и «Нет» идет полным ходом. Тем не менее, дезинформация и дезинформация являются особенностью некоторых общественных дискуссий. Министр коренных австралийцев Линда Берни на этой неделе даже обвинила кампанию «Нет» в «политике постправды».

[Журналист]

Некоторым аборигенам грозит наказание по обвинениям, которые они не понимают. Вот почему.

Согласно отчету, из-за нехватки переводчиков в судебной системе некоторым подсудимым из числа аборигенов предъявляются серьезные обвинения без объяснения причин на их родном языке. Расследование показало, что аборигенам Северной территории и Западной Австралии отказывают в доступе к правосудию из-за нехватки переводчиков в судебной системе.

Обвиняемые из числа аборигенов проводят в заключении больше времени, чем необходимо, и признают себя виновными по обвинениям, которых они не понимают, согласно расследованию, проведенному национальной программой радио ABC The Law Report.

В отчете говорится, что, несмотря на попытки юристов и правозащитников привлечь внимание к проблеме первых языков, система переводчиков остается крайне неадекватной.

Комиссар по вопросам социальной справедливости аборигенов и жителей островов Торресова пролива Джун Оскар, говорящая на языке бунуба из Фицрой-Кроссинг, заявила ABC, что общение на языке по своему выбору является фундаментальным правом человека.

«Это показывает отсутствие воли и понимания людьми, работающими в этих системах, абсолютного неуважения к себе и своей профессии, когда они не обеспечивают соблюдение этих прав и работают в справедливой системе», — сказала она в эфире программы во вторник вечером.

В Новой Зеландии говорят более чем на 100 языках и диалектах аборигенов, и они сильно различаются по своей грамматической структуре, понятиям и словарному запасу.

Наем подходящего переводчика — это не только вопрос поиска человека, говорящего на языке, но и важных культурных норм, которые необходимо учитывать.

[Evgeny Immigration]

Австралия говорит NO голосу коренных народов в парламенте – как это произошло

Группа лидеров коренных народов объявила о «неделе молчания» после того, как на референдуме проголосовали «против» – результат, который, по словам Энтони Альбанезе, «не определяет» австралийцев, в то время как лидер оппозиции Питер Даттон заявил, что в этом виноват премьер-министр.

“Голос коренных народов в парламент”

Пока Австралия обрабатывает результаты, вот пять ключевых выводов сегодняшнего вечера:
Австралийцы полностью отвергли идею «голоса коренных народов» в парламенте.
Все штаты и NT проголосовали против, и только ACT проголосовал за.
Академик из числа коренных народов Марсия Лэнгтон говорит, что программа «Примирение» «мертва», в то время как другие лидеры коренных народов объявляют «неделю молчания».
Премьер-министр Энтони Альбанезе призывает австралийцев объединиться, заявив, что результат «не определяет нас».
Лидер оппозиции Питер Даттон обвиняет Альбанезе в «высокомерии» при назначении референдума.

[Журналист]

Австралия голосует за отказ от расширения прав коренных народов в «момент Брексита» страны

Австралийцы резко отвергли расширение прав для коренных граждан после разногласий по поводу кампании референдума, которую сравнили с «моментом Брексита» в стране.

Голосование по вопросу о том, предоставить ли аборигенам Австралии и жителям островов Торресова пролива право консультировать правительство по вопросам законов и политики, влияющих на их жизнь – посредством создания консультативного органа коренных народов «Голос парламента» – привело в субботу к решительному «нет».

По всей стране, когда было подсчитано почти 70 процентов голосов, голос «против» привел к тому, что «да» составило 60 процентов к 40 процентам. Австралийская телекомпания ABC и другие телеканалы прогнозируют, что большинство избирателей во всех шести штатах Австралии проголосуют против изменения 122-летней конституции.

«Я опустошен», — сказал Томас Мэйо, лидер коренных народов и известный участник кампании на канале ABC News. «Нам нужен голос. Нам нужны эти структурные изменения».

Коренные граждане Австралии составляют 3,8 процента от 26-миллионного населения страны и населяют эту землю около 60 000 лет, но не упоминаются в конституции. Они также, по большинству социально-экономических показателей, являются наиболее обездоленными людьми в стране.

Если бы он был принят, комиссия носила бы консультативный характер – без права вето или бюджетного контроля – и стала бы первым упоминанием коренных народов в конституции Австралии.

Но спорное голосование вызвало ожесточенные споры и не получило поддержки четырех из шести штатов и необходимого национального большинства.

[StaSS]

Австралия | Ни один из шести штатов не проголосовал за поддержку «Голоса коренных народов в парламенте».

Австралийцы полностью отвергли идею «Голоса коренных народов» в парламенте после изматывающей шестинедельной кампании.

На первом за последнее поколение референдуме в Австралии в субботу все штаты проголосовали против «Голоса», который представлял бы собой орган аборигенов и жителей островов Торресова пролива, консультирующий правительство по вопросам, особенно затрагивающим коренных австралийцев.

По состоянию на 8 утра воскресенья голоса против составили чуть более 60 процентов от общего числа голосов. Что дальше для лидеров, поддерживающих «Голос»?

Группа неназванных лидеров коренных народов, связанных с кампанией Yes23, объявила «неделю молчания», чтобы оплакать результат.

В заявлении, сделанном через несколько часов после подтверждения голосования против, группа заявила: «Теперь мы знаем, где мы находимся в этой, нашей собственной стране».

Они призвали приспустить до полумачты все флаги аборигенов и жителей островов Торресова пролива.

«Сейчас настало время молчать, скорбеть и глубоко задуматься о последствиях этого результата. Многое будет осмыслено о роли расизма и предубеждений в отношении коренных народов в этом результате. Единственное, о чем мы просим, это чтобы каждый австралиец, проголосовавший на этих выборах серьезно поразмышлял над этим вопросом», — сказали они.
Реагируя на результат субботы, лидер коренных народов Марсия Лэнгтон заявила, что программа примирения в Австралии «мертва».

«Совершенно очевидно, что программа примирения мертва. Большинство австралийцев ответили «нет» приглашению коренных народов Австралии с минимальным предложением дать нам право голоса в вопросах, которые влияют на нашу жизнь, совету, которому не нужно следовать парламентом».

Другой лидер аборигенов и член рабочей группы «Голос» Ноэль Пирсон заявил, что уйдет из общественной жизни. Пирсон, который десятилетиями защищал права аборигенов и жителей островов Торресова пролива, заявил, что новое поколение лидеров коренных народов должно будет принять мантию.

«Целое поколение лидеров коренных народов потерпит неудачу... Я не думаю, что после этого у нас что-то останется. Новому поколению предстоит проложить новый курс, потому что нас отвергнут».

Министр по делам коренных народов Австралии Линда Берни заявила, что она уверена, что «благодаря этой кампании и миллионам разговоров, которые она вызвала, появится новое поколение лидеров коренных народов».

[Evgeny Immigration]

                     ПОТЕРЯННОЕ ПОКОЛЕНИЕ 

Что известно о современном образе жизни, об их религии, обычаях, традициях.

В Голубых горах проживает племя Аутбэк с вождём долины, человеком по имени Джелонг. 

Он считает, что все научные исследования о происхождении аборигенов лишены здравого смысла. Потому что современные учёные не знают, что такое Эра сновидений, и Время как таковое делят на прошлое, настоящее и будущее. А между тем будущего не существует. Есть только планы на него в настоящем, основанные на прошлом времени. Это просто, как бумеранг. То, что вы делаете сегодня, завтра к вам вернётся. Что сегодня посеете, то и пожнёте. Отдадите добро, оно вернётся к вам, будете плодить зло – от него и погибнете. 

Вот что Джелонг рассказал о происхождении своего народа:

-"Многие считают, что мы потомки великих мореплавателей. Но и это неверно. Спросите любого аборигена, каждый подтвердит: мы боимся воды и даже плавать не умеем – не приучены. То, что наши предки преодолели сотни километров водной стихии, прежде чем заселить Австралию, выдумка не меньше той, что мы инопланетяне. Все мы, коренные жители этого странного континента, вышли из Эры сновидений. Это очень сложная субстанция, не поддающаяся научному обоснованию. Каждый из нас раньше был или скалой, или морским утесом, или эвкалиптом. Кто-то был кенгуру, кто-то ящерицей, а кто-то просто песчинкой или даже ветром. Потому мы и поклоняемся Природе, окружающей нас: только она может быть нашей прародительницей. Ты слышал когда-нибудь о Маррийском человеке?" Говорит вождь племени долины Аутбэк, человек по имени Джелонг.

Но не обученные ремеслу, аборигены пытаются адаптироваться к изменившимся условиям современного мира. Стараясь отыскать психологическую совместимость с европейцами, они подражают им и пытаются чем-то быть похожими на них.

Европейцы же просто откупились за свою многолетнюю расовую политику. Они дали аборигенам деньги, которыми те не могут пользоваться. И местное население Зеленого континента мгновенно спилось. Дело в том, что, как у всех малых народов, в их организме отсутствует фермент, расщепляющий алкоголь, и распад личности от употребления спиртного происходит мгновенно. Поэтому сегодня аборигены, живущие в крупных городах Австралии все больше напоминают вокзальных бомжей с генетически измененными лицами.

Кто-то из них еще пытается заработать в местах, где проложены туристические маршруты. Они вымазывают тело белой краской, играют на диджериду – длинной трубе из ствола эвкалипта, середина которой выедена термитами, рисуют свои фантастические картины. Но гораздо большее количество людей из «украденного поколения» просто пропивают свое ежемесячное пособие, живут под мостами или около свалок.

Только далеко в пустыне, среди бескрайних дюн и песчаных скал все еще сохранились настоящие аборигены, которые в каких-то вопросах разбираются лучше академических ученых и определяют философские понятия, основываясь на морали своих предков.

ПОТЕРЯННОЕ ПОКОЛЕНИЕ 

Что известно о современном образе жизни, об их религии, обычаях, традициях.

В Голубых горах проживает племя Аутбэк с вождём долины, человеком по имени Джелонг. 

Он считает, что все научные исследования о происхождении аборигенов лишены здравого смысла. Потому что современные учёные не знают, что такое Эра сновидений, и Время как таковое делят на прошлое, настоящее и будущее. А между тем будущего не существует. Есть только планы на него в настоящем, основанные на прошлом времени. Это просто, как бумеранг. То, что вы делаете сегодня, завтра к вам вернётся. Что сегодня посеете, то и пожнёте. Отдадите добро, оно вернётся к вам, будете плодить зло – от него и погибнете. 

Вот что Джелонг рассказал о происхождении своего народа:

-"Многие считают, что мы потомки великих мореплавателей. Но и это неверно. Спросите любого аборигена, каждый подтвердит: мы боимся воды и даже плавать не умеем – не приучены. То, что наши предки преодолели сотни километров водной стихии, прежде чем заселить Австралию, выдумка не меньше той, что мы инопланетяне. Все мы, коренные жители этого странного континента, вышли из Эры сновидений. Это очень сложная субстанция, не поддающаяся научному обоснованию. Каждый из нас раньше был или скалой, или морским утесом, или эвкалиптом. Кто-то был кенгуру, кто-то ящерицей, а кто-то просто песчинкой или даже ветром. Потому мы и поклоняемся Природе, окружающей нас: только она может быть нашей прародительницей. Ты слышал когда-нибудь о Маррийском человеке?" Говорит вождь племени долины Аутбэк, человек по имени Джелонг.

Но не обученные ремеслу, аборигены пытаются адаптироваться к изменившимся условиям современного мира. Стараясь отыскать психологическую совместимость с европейцами, они подражают им и пытаются чем-то быть похожими на них.

Европейцы же просто откупились за свою многолетнюю расовую политику. Они дали аборигенам деньги, которыми те не могут пользоваться. И местное население Зеленого континента мгновенно спилось. Дело в том, что, как у всех малых народов, в их организме отсутствует фермент, расщепляющий алкоголь, и распад личности от употребления спиртного происходит мгновенно. Поэтому сегодня аборигены, живущие в крупных городах Австралии все больше напоминают вокзальных бомжей с генетически измененными лицами.

Кто-то из них еще пытается заработать в местах, где проложены туристические маршруты. Они вымазывают тело белой краской, играют на диджериду – длинной трубе из ствола эвкалипта, середина которой выедена термитами, рисуют свои фантастические картины. Но гораздо большее количество людей из «украденного поколения» просто пропивают свое ежемесячное пособие, живут под мостами или около свалок.

Только далеко в пустыне, среди бескрайних дюн и песчаных скал все еще сохранились настоящие аборигены, которые в каких-то вопросах разбираются лучше академических ученых и определяют философские понятия, основываясь на морали своих предков.

[Evgeny Immigration]

Аборигены Австралии считают, что камеры крадут души