Австралия | Взрослых депендентов обязали сдавать тест по английскому языку

[Журналист]

Австралия | Взрослых депендентов обязали сдавать тест по английскому языку
Потенциальные мигранты в Австралию, подающие заявление по программе партнерских виз, 
должны будут пройти обязательный тест по английскому языку
в соответствии с новыми мерами, объявленными в федеральном бюджете на этой неделе.

Колумбийская невеста Дэниэла Лейкмана из Сиднея Карен Санклементе уже имеет партнерскую визу для въезда в Австралию, но из-за закрытия границы страны она не смогла добраться до нее. Поскольку срок действия этой визы истекает в декабре, паре нужно будет подать заявление на получение новой, только на этот раз могут возникнуть дополнительные сложности.

В федеральном бюджете правительство объявило о новом тесте по английскому языку для всех, кто подает заявку на получение партнерской визы в Австралию.

24-летний г-н Лейкман сказал, что английский у г-жи Санклементе «в порядке», но в зависимости от уровня, на котором был установлен тест, 28-летней девушке может быть трудно сдать экзамен. «Это отстой, нам уже выдали визу, и теперь мы должны повторно подавать заявление с учетом этих новых условий».
Количество партнерских виз, предлагаемых в этом финансовом году, вырастет до 72 300 мест по сравнению с менее чем 47 000 в предыдущем году. Но такие организации, как Федерация советов этнических сообществ Австралии, обеспокоены тем, что некоторые родственники не смогут въехать.

"Мы обеспокоены тем, что некоторые из требований к английскому языку будут означать, что некоторые партнеры не смогут воссоединиться со своими близкими, если у них недостаточно хорошего английского языка", - сказал генеральный директор FECCA Мохаммад Аль-Хафаджи. Многие просто «взбесились» после этого объявления. "Это положение в целом представляет собой абсолютную дискриминацию людей". «Чтобы овладеть английским языком, нужно время, для правительства Австралии это беспрецедентно. По сути, они говорят, что если вы из страны, где не говорят по-английски, вы должны достичь определенного уровня знаний, прежде чем сможете общаться со своим партнером».

На брифинге для мультикультурных СМИ в среду премьер-министр Скотт Моррисон сказал, что тест позволит потенциальным держателям партнерской визы получить независимый доступ к правительственным и медицинским услугам и обратиться за помощью в случае необходимости. «Я прекрасно понимаю, что недостаток знания английского языка, особенно среди партнеров, подвергает опасности многих из этих партнеров в Австралии», - сказал он. «Под угрозой домашнего насилия, над риском злоупотреблений на рабочем месте и ущемления своих прав». «Я не хочу, чтобы люди, приезжающие в Австралию, были уязвимыми. А если вы плохо владеете английским языком или совсем не владеете им, вы будете более уязвимы в Австралии ».

Он добавил, что тест будет «гораздо более базовым уровнем владения английским языком», чем требуется для «экономической миграции», которая понимается как схема квалифицированной визы, но не уточняется.

Узнайте, имеете ли вы право на участие в каких-либо австралийских иммиграционных программах, напишите на imm@rospersonal.ru или позвоните на WhatsUp/Viber: +7 977 926-93-15

[esch]

Объявили:

Требования к английскому языку для заявителей на австралийскую партнерскую визу для начала работы вступят в силу в конце 2021 года.

Мигранты, подающие заявку на получение партнерской визы в Австралию, и их спонсоры должны будут продемонстрировать знание английского языка или попытаться учиться с конца 2021 года, поскольку правительство стремится максимально увеличить занятость после пандемии коронавируса.

Acting Immigration Minister Alan Tudge в четверг объявил более подробную информацию о плане правительства ввести требование английского языка для заявлений на получение партнерской визы, о чем впервые было объявлено в федеральном бюджете во вторник.

Г-н Тадж сказал, что 13 процентов людей, не владеющих английским языком, работают, по сравнению с 62 процентами тех, кто свободно говорит по-английски.

"Наша цель - поддержать новых мигрантов в изучении английского языка, чтобы у них были лучшие шансы получить работу, у них были лучшие шансы полноценно участвовать в жизни нашего общества, а также обеспечить и поддержать нашу социальную сплоченность. Если у вас нет английского языка, так трудно найти работу, так трудно участвовать во всех аспектах жизни австралийского общества, и это подвергает женщин большему риску домашнего насилия, потому что они могут не иметь способности общаться и получить необходимую поддержку".

От заявителей не ожидается прохождение теста по английскому языку до прибытия в Австралию по временной двухлетней визе, но они должны будут продемонстрировать функциональный английский или показать, что они предприняли разумные попытки выучить, прежде чем подавать заявление на постоянную визу.

По словам г-на Tudge, одним из способов продемонстрировать решительную попытку было бы пройти 500 часов бесплатных занятий по английскому языку в рамках программы английского языка для взрослых для миграции. Ранее в этом году программа была расширена, чтобы позволить новым мигрантам получить доступ к неограниченному количеству классов.

На брифинге для представителей различных культур в вчера премьер-министр Скотт Моррисон сказал, что уровень английского языка, требуемый от заявителей на партнерскую визу, будет «гораздо более базовым уровнем владения английским языком», чем требуется от экономических мигрантов, что подразумевает тех, кто приезжает по квалифицированной иммиграции, где в котором уже есть языковые требования. По оценкам, эти изменения сэкономят правительству почти 5 миллионов долларов за четыре года.

Узнайте, имеете ли вы право на участие в каких-либо австралийских иммиграционных программах, напишите на imm@rospersonal.ru или позвоните на WhatsUp/Viber: +7 977 926-93-15

[cynical snot]

В 08.10.2020 в 10:32, esch сказал:

Требования к английскому языку для заявителей на австралийскую партнерскую визу для начала работы вступят в силу в конце 2021 года.

Аха! А пока "Девчонки и мальчишки (от 18 лет), а также их родители, в Австралию приехать, немыми не хотите ли"?

Давно надо было это требование ввести, а пока... сколько в communities с начальным или даже нулевым английским! и не учат!  

[i am mamka]

6 часов назад, cynical snot сказал:

Давно надо было это требование ввести, а пока... сколько в communities с начальным или даже нулевым английским! и не учат! 

Золотые слова :))) А вы видели жен рабочих из Бангладеш? Они на своем бенгальском-то еле говорят, и писать даже на нем не могут. И как они по вашему будут английский учить? На базе какого языка? И потом, в их семье они именно в таком качественном статусе о нужны - вы об этом не думали?

[Mich]

On 10/10/2020 at 1:21 AM, i am mamka said:

Золотые слова :))) А вы видели жен рабочих из Бангладеш? Они на своем бенгальском-то еле говорят, и писать даже на нем не могут. И как они по вашему будут английский учить? На базе какого языка? И потом, в их семье они именно в таком качественном статусе о нужны - вы об этом не думали?

А эти рабочие из Бангладеш - иммигранты? Или беженцы? Если беженцы из всяких Бангладеш, Судан, Бирма и пр. то они так и будут здесь семьями ехать без всяких экзаменов по английскому.

[i am mamka]

Они иммигранты - женская половина многодетной семьи миллионера по бизнес иммиграции, во главе с женой-домохозяйкой сурово заявила* что никакой ielts они сдавать не собираются, заявителю чуть не отказали в визе, и агенту пришлось выкручиваться, что их религия запрещает женщинам (буддисты) говорить на языках отличных от родного. Не знаю, как такую залепуху в DIAC съели, но визы дали.

* к вопросу "кто в доме хозяин"

[Журналист]

А между тем: Высший орган миграционных агентов осуждает отсутствие консультаций по вопросам изменения визы партнера

Главный орган миграционных агентов в Австралии заявляет, что они не получали предварительного предупреждения о планах правительства добавить требование английского языка в партнерские визы после того, как это было объявлено в бюджете на прошлой неделе.

По данным Migration Institute of Australia, агенты все еще в неведении относительно того, как будет работать это требование.

Заявители на получение партнерской визы и их спонсоры должны будут продемонстрировать функциональный уровень английского языка или искреннюю попытку достичь этого уровня до конца 2021 года до получения permanent visa, как объявил исполняющий обязанности министра иммиграции Алан Тадж в прошлый четверг, через два дня после того, как изменение было опубликовано в бюджетных документах.

Раскрывая дополнительную информацию об изменениях в прошлый четверг, г-н Тадж сказал, что завершение 500 часов бесплатных правительственных занятий по программе английского языка для взрослых мигрантов будет одним из способов продемонстрировать искреннюю попытку выучить язык.

Чтобы выполнить это требование, человек должен будет проводить около пяти часов занятий каждую неделю в течение двух лет (обычная продолжительность временной партнерской визы), но многим новым мигрантам будет сложно выполнить такое обязательство.
 

[Mich]

On 10/13/2020 at 12:00 AM, i am mamka said:

Они иммигранты - женская половина многодетной семьи миллионера по бизнес иммиграции, во главе с женой-домохозяйкой сурово заявила* что никакой ielts они сдавать не собираются, заявителю чуть не отказали в визе, и агенту пришлось выкручиваться, что их религия запрещает женщинам (буддисты) говорить на языках отличных от родного. Не знаю, как такую залепуху в DIAC съели, но визы дали.

* к вопросу "кто в доме хозяин"

Это вы абсолютно правы - тот в доме хозяин (даже в чужом доме), у кого больше денег. Для него найдут кучу поблажек, обойдут любые правила и законы, поверят во всякие немыслимые объяснения нежеланию следовать законам. Как в старом анекдоте говорилось: зачем мне язык - у меня бабки есть!

Вон, даже на примере коронавируса видно: все магнаты запросто перехали из наглухо закрытой Виктории в солнечную и теплую Квинсленд. И не в отелях на карантине сидели, а в своих вилах. А вот обычного смертельно больного мужика с женой хотели эти самые 2 недели карантина держать в отеле, в свой же дом не отпускали. Даже премьер NSW не хотелa идти на уступки - у тех же не было миллионов и миллиардов. И если б не давление СМИ так бы и сидели в отеле, как миленькие.

[Хари]

В 13.10.2020 в 13:46, Mich сказал:

тот в доме хозяин (даже в чужом доме), у кого больше денег. Для него найдут кучу поблажек, обойдут любые правила и законы, поверят во всякие немыслимые объяснения нежеланию следовать законам.

Так ли это?! Хозяину ресторана в Мумбаи, где я работаю, отказали в иммиграционной визе из за давно погашеной судимости за распространение нелицензионного ПО на компьютеры, хотя в Индии у каждого второго есть до сих пор такие программы в компьютере. И его деньги ничем не помогли.

[Mich]

15 hours ago, Хари said:

Так ли это?! Хозяину ресторана в Мумбаи, где я работаю, отказали в иммиграционной визе из за давно погашеной судимости за распространение нелицензионного ПО на компьютеры, хотя в Индии у каждого второго есть до сих пор такие программы в компьютере. И его деньги ничем не помогли.

А он тоже был миллионером и подавал на бизнес-иимиграцию? Впрочем, раз на раз не приходится - может, не на того попал, или "договориться" ресурсов не хватило. Кстати, надеюсь статья была за "пользование нелицензионным ПО", а не за распространение, потому что это уже совсем другое дело.

[S-visor]

Требование к иммигрантам, подавшим заявку на партнерскую визу, пройти тест по английскому языку, будет “патерналистской” мерой, которая разлучит семьи, говорят адвокаты беженцев и женщин.  

Министерство внутренних дел рассматривает возможность добавления языковых требований для подачи заявлений на получение партнерской визы.  Согласно предложению, как лицо, подающее заявление на визу, так и лицо, спонсирующее визу, должны будут пройти тест по английскому языку.  В консультативном документе, выпущенном департаментом, говорится, что эта мера защитит потенциальных жертв насилия, поощряя их изучать английский язык.

 “Мигранты, не владеющие английским языком в достаточной степени, могут быть более уязвимы к насилию в семье и другой эксплуатации”, - говорится в документе. “У них меньше шансов иметь установленную сеть поддержки или знать законы Австралии и способы обращения за помощью”.

 В нем говорится, что англоговорящие люди лучше могут самостоятельно обращаться за помощью в чрезвычайных ситуациях, таких как насилие в семье в домашних условиях.
 Но Австралийский альянс женщин против насилия (AWAVA) и Служба консультирования и рассмотрения дел беженцев (RACS) назвали это предложение патерналистским.

“Этот язык создает ложную ассоциацию между домашним насилием и насилием в семье и людьми, не говорящими по-английски”, - сказала юрист RACS Ханна Грей, координирующая программу центра “Женщины в опасности”. Она также “делает необоснованное заявление о том, что способ борьбы с таким насилием состоит в том, чтобы затруднить получение виз и воссоединение со своими семьями для не говорящих по-английски партнеров”, - добавила она. 

 

[Di F]

9 часов назад, S-visor сказал:

“Этот язык создает ложную ассоциацию между домашним насилием и насилием в семье и людьми, не говорящими по-английски”, - сказала юрист RACS Ханна Грей, координирующая программу центра “Женщины в опасности”. Она также “делает необоснованное заявление о том, что способ борьбы с таким насилием состоит в том, чтобы затруднить получение виз и воссоединение со своими семьями для не говорящих по-английски партнеров”,

Абсолютная бредятина. Как они жить здесь будут?

[Mich]

18 hours ago, Di F said:

Абсолютная бредятина. Как они жить здесь будут?

Да вот так и живут годами, а то и десятилетиями, не зная языка. Ходят в свои магазины, пользуются услугами своих специалистов, в крайнем случае используют переводчиков по телефону или вживую.

У нас в школе постоянно работают 2 переводчика (вьетнамский и Динка - африканский язык) для родителей. А во время запланированных встреч с родителями (2 раза в год, массово для всех учеников) приглашают еще переводчиков: китайского, 2 разных бирманских и еще 2 вьетнамских. Это при том, что некоторые семьи уже больше 10 лет в Австралии.

[smart МАШЕНЬКА]

11 часов назад, Mich сказал:

У нас в школе постоянно работают 2 переводчика (вьетнамский и Динка - африканский язык) для родителей

Это нормально и это забота о населении. В Австралии, надеюсь, нет такого лоскутного разноязычия, как у нас (РФ). И для того, чтобы быть "чужим" вовсе не обязательно быть иностранцем. 

В России есть регионы, в которых пятая часть жителей не знают русского языка, например, о Тыве и Дагестане. Есть госстандарт, русский в школах изучается, при этом у республик есть право преподавать предметы с 1-го по 9-й класс на родном языке. Но стандарты часто нарушаются - и на национальных языках в школах преподают вплоть до 11-го. Соответственно, часть выпускников на русском просто не говорит. 

[Mich]

1 hour ago, smart МАШЕНЬКА said:

Это нормально и это забота о населении. В Австралии, надеюсь, нет такого лоскутного разноязычия, как у нас (РФ).

Нет, здесь есть только районы с преобладанием жителей определенных национальностей.

Причем, это не абсолютное преобладание, а просто процент такой нации в районе выше, чем средний по городу или стране. Там есть национальные магазины, а в мастерских, клиниках и пр. местах часто говорят на языке этой нации, но, в основном, по-английски.

А школ, где преподавание ведется на национальных языках вообще нет. И если есть, скажем, русская школа, или вьетнамская школа, то это просто вечерняя или/и субботняя школа с углубленным изучением языка. Иногда там есть и другие предметы, но на английском.