Канадские индейцы или First Nations

[Bigli]

В понедельник представители коренных народов резко обвинили правительство Манитобы, назвав недавние комментарии премьер-министра Брайана Паллистера и члена кабинета министров Аланом Лагимодиера пропагандой и потребовав отставки последнего.
 
Стоя на ступенях законодательного здания, Саммит суверенных наций Договора 5 (STFSN) объявил о плане действий по борьбе с прогрессивно-консервативным правительством "и их преднамеренной попыткой исказить историю коренных народов в отношении политики геноцида в школах-интернатах.  , - сказал Джейсон Меркреди из Misipawistik Cree Nation.
 Правительство Паллистера проявило безразличие к исконным народам и сделало публичные заявления, которые равносильны провокации и расизму против исконных народов, заявив, что комментарии премьер-министра являются «расистской политической пропагандой, искажающей и романтизирующей колониализм», - говорится в сообщении STFSN.
 Во время митинга в честь Дня Канады в Виннипеге, после обнаружения безымянных могил в бывших школах-интернатах в Канаде, статуи королевы Виктории и королевы Елизаветы II были снесены на территории законодательного собрания Манитобы.
 Паллистер осудил действия и сделал комментарии, предполагающие, что колонизация Канады была сделана с добрыми намерениями.
 Люди, которые приехали в Канаду, «пришли сюда не для того, чтобы что-либо разрушать. Они пришли сюда, чтобы строить. Они пришли, чтобы строить лучше», - сказал он.

 

[MR. BOGOMOOV]

После отклонения апелляций премьер-министра Канады Джастина Трюдо федеральный суд обязал правительство выплатить компенсацию за несправедливости, совершенные в отношении детей представителей коренных народов Канады, сообщает 30 сентября The Post Millennial.

Правительство Канады не смогло доказать, что решения о дискриминации детей индейцев, принятые канадскими трибуналами по правам человека, были необоснованными. В среду, 29 сентября, за день до Национального дня Истины и примирения, судья Фавель подтвердил правомочность выплаты компенсаций.

В своем определении судья Фавель заявил, что «никто не может всерьез сомневаться в том, что представители коренных народов являются одними из наиболее обездоленных и маргинализированных членов канадского общества». 

[MR. BOGOMOOV]

Решение о посещении Канады папой римским Франциском принято в связи с обнаружением массовых безымянных захоронений детей индейцев в школах-интернатах в нескольких канадских провинциях.

Цель приезда — попытаться найти пути примирения с пострадавшими коренными народами Канады.

По заявлению Ватикана папа Франциск выразил намерение разобраться, какими способами католическая церковь ассимилировала детей коренных народов в системе канадских школ-интернатов, что привело к жестокому обращению с учащимися и смерти тысяч этих детей.

Учитывая тот факт, что обычно для подготовки зарубежных визитов папы римского требуется большой период времени, его посещение Канады едва ли состоится в этом году.

[Беcпробудный Серёжа]

Выступление канадских индейцев перед Папой Римским.

Несмотря на то, что фотография производит веселое впечатление, встреча была посвящена тяжелой теме: делегация приехала в Рим требовать от Папы извинений и компенсаций за «культурный геноцид», устроенный Церковью и европейцами. В XIX веке в Канаде детей индейцев изымали из общин и помещали их в закрытые католические интернаты для ассимиляции.

Папа Римский признал это и извинился за действия католических миссионеров. 

[канадец Петров]

Лидеры коренных народов Британской Колумбии говорят, что они разочарованы маршрутом предстоящего визита Папы в Канаду.
 
Папа Франциск совершит остановки в Альберте, Квебеке и Нунавуте во время поездки по стране в конце июля. По словам некоторых критиков, в опубликованных Ватиканом планах поездок заметно отсутствует остановка в Британской Колумбии.

«Абсолютно потрясен и глубоко разочарован, узнав сегодня, что Папа не посетит Британскую Колумбию во время своего исторического визита в Канаду», — сказал Великий вождь Стюарт Филлип, президент Союза вождей индейцев Британской Колумбии (UBCIC).
 «Приезжайте в Камлупс. Это станет историческим моментом вопиющего нарушения прав детей коренных народов здесь, в Британской Колумбии».

Разочарование чувствует и вождь Розанна Казимир из первой нации Tk'emlups te Secwepemc, которая посетила Ватикан в прошлом месяце, пригласив Папу в Камлупс.
 
Визит последовал за извинениями Святого Престола за поведение членов церкви, участвовавших в канадской системе школ-интернатов, большая часть которых находилась в ведении католической церкви.
 Многие ожидали, что Папа сделает остановку в Британской Колумбии. Его пригласили местные коренные народы, а в провинции находится крупнейшая в Канаде школа-интернат.

 В этих школах были обнаружены сотни возможных безымянных могил, начиная с Камлупса.
 Но на данный момент, похоже, Папа планирует остановиться только в Эдмонтоне, Квебеке и Икалуите, что, по словам местных лидеров, разочаровало, учитывая приглашение посетить школу в Камлупсе.

 UBCIC заявил, что продолжит оказывать давление на Ватикан и правительство, чтобы они добавили Камлупс в список остановок. 

 

[канадец Петров]

Папа римский прибыл с апостольским визитом в Канаду⛪

Папа римский Франциск 24 июля прибыл в Канаду в рамках 37-го международного апостольского визита. Понтифик пробудет в стране неделю. За этой время он посетит такие города, как Эдмонтон, Квебек и Икалуит на острове Баффинова Земля.

Как сообщает Vatican News, самолет епископа отправился из ватиканского Дома Святой Марфы в аэропорт Фьюмичино и уже приземлился в аэропорту Эдмонта. Итальянское агентство Ansa уточняет, что визит настоятеля Католической церкви в Канаду направлен на примирение с коренными народами за роль Католической церкви в школах-интернатах. 

Сам глава Римско-католической церкви назвал эту поездку «исправительно-покаянной».
Находясь в Альберте, 85-летний Франциск, несмотря на сохраняющиеся боли в колене, планирует посетить бывшую школу-интернат для индейцев Эрминескин в общине Масквасис. Именно там понтифик планирует принести извинения коренным народам за жестокое обращение с ними. 

[канадец Петров]

⛪️ Папа римский Франциск готов уйти в отставку.

Вернувшись из Канады в Рим, он рассказал журналистам, что путешествовать в том же ритме, как и раньше, не получается: «Я должен перейти на немного щадящий режим, чтобы иметь возможность служить церкви».

Понтифик не увидел проблем в смене папы. Также он добавил, что придется ограничить себя в деятельности, так как необходимая ему операция на колене не является выходом, потому что врачи предупреждают о проблемах с анестезией.

[Павлики]

Федеральное правительство предоставляет ссуду в размере 1,4 миллиарда долларов коренным народам в районе Ванкувера для строительства 3000 домов на земле, которая когда-то была древней деревней, которая была сожжена и экспроприирована столетие назад.

 На церемонии закладки фундамента, состоявшейся во вторник, организация Squamish Nation заявила, что это крупнейший в истории Канады жилищный и торговый комплекс под руководством коренных народов. 

[s.terentyev]

Лидеры коренных народов, федеральные чиновники создают морскую биозащитную зону на Центральном побережье Британской Колумбии

 Федеральные чиновники и лидеры коренных народов объявили, что закроют рыбные промыслы.

 Объявление было сделано в рамках глобальной конференции по сохранению океана IMPAC5 в Ванкувере, где представители 123 стран встречаются, чтобы обсудить состояние Мирового океана.

 В рамках конференции федеральное правительство вместе с 15 прибрежными коренными народами заявило, что разрабатывает план защиты биорегиона северного шельфа в Британской Колумбии.  - который простирается от вершины острова Ванкувер до Аляски, включает в себя ряд островов и тропический лес Большой Медведицы.

 Первым важным элементом этого плана будет полная защита морской среды в районе Гваксдлала/Налаксдлала (бухта Лулл/Хойя-Саунд), расположенного в Найт-Инлет на центральном побережье Британской Колумбии.

 Расположенный у северо-восточного побережья острова Ванкувер недалеко от реки Кэмпбелл, этот район простирается на 21,2 квадратных километра, что в пять раз превышает площадь Стэнли-парка в Ванкувере. Залив является домом для уникального губчатого и кораллового рифа, эстуариев и лососевых ручьев.

[s.terentyev]

First Nation в Британской Колумбии  объявляет чрезвычайное положение из-за «неумолимого» воздействия наркотиков и алкоголя

 Коренная нация Эхаттесахт на северо-западном побережье острова Ванкувер объявила чрезвычайное положение после ряда смертей от отравления наркотиками.  (ehattesaht.com)
 По телефону из своего дома на острове Ванкувер шеф Саймон Джон говорит, что у него нет сценария, по которому он мог бы говорить.

 Но разочарований у него предостаточно.

 Глава Ehattesaht First Nation вместе с Национальным советом объявил в четверг чрезвычайное положение в общине.

 В заявлении говорится о «неумолимом» воздействии наркотиков и алкоголя на Ehattesaht, а также о «воздействии школ-интернатов на поколения и угнетении систем, созданных федеральным и провинциальным правительствами».

 В тексте декларации говорится, что она направлена на «немедленный и целенаправленный ответ, которого требует нация от федерального и провинциального правительств, чтобы облегчить страдания, которые [испытывает] семья Эхаттесахт».

[s.terentyev]

Правительство дает экологическое одобрение для проекта Cedar LNG стоимостью 3 миллиарда долларов, принадлежащего First Nation

 
Провинция заявляет, что проект должен быть сведен к нулю к 2030 году. Объект по производству сжиженного природного газа (СПГ) Cedar стоимостью 3 миллиарда долларов, предложенный Haisla Nation, получил сертификат экологической оценки от правительства провинции, что привело к строительству плавучего объекта в Китимате, Британская Колумбия.

Премьер-министр Британской Колумбии Дэвид Эби сказал, что это крупнейший инфраструктурный проект в стране, принадлежащий коренным народам, в котором во время строительства будет занято 500 человек, а после ввода в эксплуатацию будет создано 100 рабочих мест с полной занятостью.

 «Это предоставит беспрецедентные экономические возможности как для народа хайсла, так и для региона. Это создаст хорошие новые рабочие места», — сказал Эби.

 Стоимость строительства Cedar LNG оценивается более чем в 3 миллиарда долларов. Расположенный на северо-западе провинции, примерно в 630 км к западу от Принс-Джорджа, проект состоит из плавучего завода по сжижению природного газа и морского экспортного терминала, расположенного в проливе Дуглас.

[s.terentyev]

Художник Gitxsan сочетает культуру и наследие коренных народов с традиционным дизайном игральных карт

 Игральные карты на тему коренных народов в виде короля, королевы и джокера лежат на доске для криббиджа.
 Художница Мишель Стоуни создала новую колоду карт в стиле Gitxsan.
 В течение многих лет художница Gitxsan Мишель Стони создавала произведения искусства, вдохновленные ее культурой и наследием, включая украшения, барабаны, графический дизайн, картины и фрески.

 Теперь она выпустила колоду карт с изображениями Gitxsan.

 В 2021 году она работала над другим проектом — раскраской на каждый день декабря.  Стоуни сказала, что черпала вдохновение в повседневных вещах.

 Когда по телевидению появилась реклама покера, она решила создать тузовую карту.

[s.terentyev]

Индейцы на острове Ванкувер, открыли первый Starbucks под руководством коренных народов в Канаде

 We Wai Kai Nation получила лицензию от Starbucks Canada, планирует нанять сотрудников из 1200 членов в стране.

Многонациональная сеть кофеен Starbucks и We Wai Kai Nation объявили о первом в своем роде сотрудничестве в Канаде: открытие нового кафе, полностью  Национальное сообщество.

 The We Wai Kai Nation, расположенная недалеко от реки Кэмпбелл и острова Квадра на восточном побережье острова Ванкувер, получила лицензию от Starbucks Canada на открытие новой кофейни и планирует нанять персонал из 1200 членов страны.

 В понедельник состоялась церемония закладки первого камня на месте будущего магазина Starbucks недалеко от города Кэмпбелл-Ривер.

 Одетые в традиционные регалии, женщины из страны исполнили Tłalkwała или Женский танец, в то время как другие участники собрались на K'amk'amxwaliła, или Церемонию благословения Eagle Down, с традиционной игрой на барабанах и пением, чтобы благословить строительство нового места.

[Девочка_с_Кувалдой]

Бабушка из Камлупса, Британская Колумбия, выходит на подиум в Каннах

Рэйчел Мари Билли была в центре внимания Фестиваля искусства и моды коренных народов. Она 44-летняя мать шестерых детей и бабушка еще двоих.

Теперь Рэйчел Мари Билли также может называть себя международной фотомоделью.

Билли добавила этот титул в свое резюме, когда украсила подиум Каннского фестиваля искусства и моды коренных народов во всемирно известном курортном городе на Французской Ривьере.

Фестиваль дебютировал на Неделе моды коренных народов в начале этого месяца, и теперь Билли вернулся домой в Камлупс, Британская Колумбия, после общения с другими моделями и дизайнерами коренных народов из Канады, США и других стран.

И вот в чем фишка: Билли никогда раньше не работала моделью, поэтому ее начало в центре вселенной моды было чем-то ошеломляющим.

«Это было так потрясающе», — сказала она Саре Пентон, ведущей радиостанции CBC Radio West.

«Каждая крошечная мелочь, которую я была так взволнована и которую я хотела увидеть — например, еда, язык, здания, люди, вся окружающая среда. И затем все, чему я научился на тренинге, который я прошла. Так много всего произошло так быстро, и я была просто благодарена за все».

[Доминго]

Тренер сборной Онтарио Джерри Бенуа готовится продемонстрировать свой флаг общины алгонкинов пикваканаганской первой нации во время церемонии открытия предстоящих Игр коренных народов Северной Америки.

Пятеро молодых людей из округа Ренфрю, Онтарио, которые на следующей неделе отправятся на Североамериканские игры коренных народов (NAIG), говорят, что их предстоящее приключение никогда не было бы возможным, если бы не их харизматичный и целеустремленный тренер Джерри Бенуа.

Братья-близнецы Джон и Марк Бэйли из Лейк-Клер, Онтарио, будут соревноваться в легкой атлетике после того, как Бенуа призвал их попробовать.

«Он потрясающий человек, — сказал Марк Бэйли. «Каждый раз, когда я разговариваю с ним, он всегда вызывает у меня улыбку и заставляет все казаться захватывающим».

15-летний Марк Бэйли из региона Уайтуотер, Онтарио, благодарит тренера Бенуа за возможность представлять сборную Онтарио на Североамериканских играх коренных народов 2023 года. 
Их мать Джули Бейли описывает Бенуа как чемпиона, который нанял не только своих 15-летних сыновей, но и трех других местных молодых спортсменов, которые в противном случае не подумали бы о том, чтобы попробовать себя в сборной Онтарио.

«Энергия просто выплескивается из него, и вы приходите в возбуждение еще до того, как действительно понимаете, на что подписываетесь», — сказала она.

[Доминго]

Объятия, улыбки и слезы приветствуют тотемный столб Нуксалки, когда он покидает музей Виктории

«Моя семья счастлива, наши предки радуются», — сказал потомственный вождь Снуксиалтва. Члены Nuxalk Nation собрались возле Королевского дворца Британской Колумбии. Музей в центре Виктории в понедельник приветствует один из своих тотемных столбов, который был увезен из деревни на центральном побережье более века назад.

Некоторые участники барабанили и пели, одна женщина шла сквозь толпу, размазывая пятна, в то время как другие стояли, устремив взгляд на вершину здания, пока кран извлекал столб через отверстие, сделанное специально для удаления.

Они аплодировали, когда шест высотой чуть более пяти метров и шириной около метра был опущен на землю.

Это был первый шаг в репатриации шеста, который позже на этой неделе будет доставлен на грузовике в Белла Кула.

[Доминго]

Объявлено о временном закрытии парка Джоффр-Лейкс

Объявление было сделано после того, как в 2023 году Лилват, парк коренных народов Н'Кватква, закрылся примерно на месяц. Правительство и коренные народы, которые управляют провинциальным парком Жоффр-Лейкс, закроют популярное туристическое место на часть года, чтобы защитить его «природные и культурные ценности».

Это объявление было сделано после того, как разногласия по поводу общественного использования парка привели к тому, что коренные народы Лилват и Н'Кватква закрыли доступ к парку примерно на месяц в прошлом году.

Министр окружающей среды Джордж Хейман заявил в четверг, что решение закрыть парк на короткие периоды времени было принято после консультаций с двумя странами и переговоров с другими местными жителями о «интенсивном использовании посетителей».

«То, что мы хотим сделать в провинции, — это сотрудничать с коренными народами в управлении парками, в которых они заинтересованы, в обеспечении того, чтобы у нас было хорошее представление о том, какую нагрузку может выдержать окружающая среда в парке, не разрушая при этом особенности, которые приносят там люди», — сказал Хейман.

[канадец Петров]

Показ красных платьев в Камлупсе посвящен дню памяти пропавших без вести и убитых женщин коренных народов

День красного платья, проводимый ежегодно 5 мая, был вдохновлен инсталляционным проектом художника-метиса Джейми Блэка, в котором красные платья развешиваются в общественных местах, чтобы привлечь внимание к пропавшим без вести и убитым женщинам, девочкам и людям из числа коренного населения и людям с двумя духами.

С тех пор движение расширилось: сообщества стали проводить мероприятия и образовательные собрания. В Камлупсе, Британская Колумбия, на фестивале моды Revolutions Red Dress модели представлены в красных платьях уникального дизайна, созданных восемью дизайнерами в честь Дня красного платья. Организатор Ким Колтман, бывшая модель и сама выжившая, основала Fashion Speaks International, чтобы повысить осведомленность о пропавших без вести женщинах посредством показов мод и рассказывания историй. Личный опыт Кольтман, в том числе выживание ее матери в школах-интернатах, а также ее собственное похищение и нападение, побуждают ее защищать права женщин коренных народов и привлекать внимание к их борьбе с помощью моды.

[канадец Петров]

Законодательство, признающее титул аборигенов народа хайда на всей территории Хайда-Гвайи, получило королевское одобрение в Британской Колумбии. парламент в четверг.

Соглашение Gaayhllxid/Gíihlagalgang «Rising Tide» о земельных титулах Хайда подтверждает право нации на землю Хайда-Гвайи в соответствии со статьей 35 Конституции, которая подтверждает права коренных народов.

«Переговоры о признании титула Хайда с провинцией Британской Колумбии не только знаменуют собой долгожданный отход от состязательного судебного процесса, но и поднимают честь Короны, решая вопрос посредством переговоров, а не судебных разбирательств», — сказал Гаагвис (Джейсон Олсоп), президент Совета нации хайда, в пресс-релизе.

«Отказ от вопроса о праве собственности позволит нам приступить к построению будущего со всеми народами Хайда-Гвайи, основанного на наших отношениях с землей и морем».

В соглашении изложен план управления земельными ресурсами Хайда-Гвайи с двухлетним переходным периодом, посвященным принятию решений по земельным ресурсам, начиная с охраняемых территорий, рыбацких домиков и лесного хозяйства.

«Впервые в истории Канады титул аборигенов признается, и это происходит здесь, в Британской Колумбии», — заявил премьер-министр Дэвид Эби в своем заявлении.

Провинция заявляет, что будет работать с Советом народа хайда над согласованием законов провинции и народа хайда. Жители, местные органы власти и заинтересованные стороны будут иметь возможность оставить отзыв в ходе процесса.

Некоторые юрисдикционные функции, такие как здравоохранение, транспорт, образование, а также пожарные и экстренные службы, по-прежнему будут осуществляться провинцией и муниципалитетами Хайда-Гвайи. Текущие муниципальные границы и функции останутся неизменными.

[канадец Петров]

2 государственных служащих из числа коренных народов в Саскачеване. «опозорены», отправлены домой за ношение оранжевого цвета 30 сентября: вожди

Провинция должна сделать Национальный день истины и примирения официальным праздником: вожди. Две женщины из числа коренных народов, работающие в здании суда провинции Медоу-Лейк, были «опозорены» и отправлены домой за ношение оранжевых рубашек в Национальный день истины и примирения в понедельник, говорят лидеры коренных народов.

«Одна из женщин — выжившая во втором поколении [школа-интернат], и она ушла из дома тем утром, гордясь той рубашкой, которую носила в тот день», — сказал Ричард Дерошер, заместитель вождя Совета племени Медоу-Лейк (MLTC), который представляет девять коренных народов кри и дене.

«Я вижу это так, что они заставили ее замолчать. Она настаивала на том, чтобы остаться на работе, но в конце концов ее заставили вернуться домой».

MLTC и Федерация суверенных коренных народов (FSIN) призвали следующее провинциальное правительство сделать этот день, отмечаемый 30 сентября, официальным праздником на пресс-конференции в Медоу-Лейк в пятницу.

Национальный день истины и примирения, официально отмечаемый 30 сентября с 2021 года, призван почтить память детей, погибших во время посещения школ-интернатов, а также выживших, семьи и общины, все еще пострадавшие от наследия этой системы. 

Он также известен как День оранжевой рубашки в честь Филлис Вебстад, чья оранжевая рубашка, подаренная ей бабушкой, была отобрана у нее в первый день учебы в школе-интернате в Британской Колумбии в 1973 году.